La De culturele carrière van Luis Buñuel en de banden met belangrijke literaire stemmen zoals Henry Miller blijven een bron van inspiratie grote belangstelling onder onderzoekers en liefhebbers van film en literatuurBij deze gelegenheid heeft het tijdschrift Turia een uitgebreid artikel gewijd aan de analyse van de verbinding tussen de beroemde Amerikaanse schrijver en de iconische Spaanse filmregisseur, gebaseerd op nieuw onderzoek en ongepubliceerde documenten die licht werpen op hun relatie en wederzijdse bewondering.
Ter gelegenheid van de herdenking van 125e verjaardag van Buñuels geboorte in Calanda, dit werk wordt gepresenteerd als een relevante bijdrage tussen de verschillende activiteiten en studies die in 2025 worden gepromoot ter nagedachtenis aan de filmmaker. De publicatie is dus niet alleen een eerbetoon, maar ook herontdek weinig bekende aspecten van de interactie tussen beide makers, waarbij de impact van Buñuels werk op Millers artistieke visie wordt benadrukt.
Analyse en nieuwe ontdekkingen van Javier Herrera
Het artikel, opgesteld door javier herrera, een onderzoeker die gespecialiseerd is in de figuur van Buñuel, biedt een ongekende aanpak naar de relatie tussen de twee kunstenaars. Herrera heeft eerder onderzoek gecombineerd met een uitputtend werk in internationale archieven, waarbij hij manuscripten van Henry Miller raadpleegde die zijn gedeponeerd bij instellingen als Yale University, UCLA, het Harry Ransom Center in Texas, de Library of Congress van de Verenigde Staten en de New York Public Library.
Dankzij deze bronnen is het mogelijk geweest de Millers creatieve proces bij het reflecteren op Buñuels cinemaEr zijn ook ongepubliceerde materialen gevonden die in de toekomst in de vorm van een monografie zullen worden gepubliceerd, wat de bestaande kennis over de bewondering die Miller voor Buñuel uitte en echo van surrealistische cinematografie in Noord-Amerikaanse literaire kringen.
De ontvangst van Buñuel in de Verenigde Staten en het getuigenis van Miller
Een van de meest waardevolle bijdragen die het artikel bevat, is de Analyse van drie handgeschreven teksten van Henry Miller, opgedragen aan BuñuelIn een ervan, getiteld "Eerste zondag in Parijs" en gedateerd maart 1930, beschrijft Miller zijn indrukken na zijn terugkeer in de Franse hoofdstad en zijn bezoek aan de bioscoop Studio 28 om "Un Chien Andalou" voor het eerst te zien. Hij beschrijft het theater als een intellectuele mijlpaal van Parijs en uit zijn verbazing over de film: "Ik had nooit verwacht dat ik een film als deze in de Verenigde Staten zou aantreffen, zelfs niet over duizend jaar.".
Miller beschrijft zijn verbijstering over het surrealisme dat Buñuel en Dalí destijds voorstelden, en erkent dat de taal van de nieuwe avant-gardebewegingen hem nog steeds raadselachtig leek, hoewel hij een intuïtieve connectie voelde met hun grensoverschrijdende geest. Deze getuigenis illustreert hoe De kunst van Buñuel had een grote invloed bij internationale kunstenaars en vooral bij schrijvers van het kaliber van Henry Miller.
Het werk van het tijdschrift Turia en de herinnering aan Buñuel
Turia magazine, met meer dan vier decennia ervaring Als platform voor culturele verspreiding is het een referentiepunt geworden in Buñuels onderzoek. De redactie heeft meer dan 1.200 voorheen ongepubliceerde pagina's over de filmmaker gered en verspreid, waaronder monografieën met filmmakers, critici en specialisten, evenals figuren die dicht bij het werk en leven van de regisseur uit Teruel stonden.
Door middel van studies zoals die van Javier Herrera draagt Turia actief bij aan de verspreiding van Buñuels nalatenschap, waar experts, makers en filmliefhebbers samenkomen in een voortdurende dialoog over de invloed ervan op literatuur, kunst en hedendaagse cultuur. Al dit werk maakt deel uit van een bredere viering van het Aragonese culturele geheugen, waaraan Turia een bevoorrechte ruimte blijft wijden.
Het gepresenteerde onderzoek laat zien in hoeverre Buñuel trends overstijgt en een actuele bron van inspiratie blijft. Het tijdschrift belicht niet alleen de internationale connecties van de regisseur, maar helpt ons ook te begrijpen hoe zijn kunst werd ontvangen en herinterpreteerd in domeinen buiten de cinema, zoals de Engelstalige literatuur.
De pagina's van Turia blijven een rijk en divers beeld bieden van Buñuels carrière en verzamelen getuigenissen van auteurs die, zoals Henry Miller, de originaliteit en kracht van zijn creatieve voorstellen erkenden. De publicatie van deze ongepubliceerde studies nodigt ons uit om ons verder te verdiepen in de Culturele banden tussen Spanje en de Verenigde Statenen in de symbolische kracht van cinema en literatuur als voertuigen van dialoog en transformatie.
Dit werk biedt een beter begrip van de invloed van surrealistische cinema op literatuur en hoe beide kunstenaars bijdroegen aan het verleggen van de creatieve grenzen van hun respectievelijke vakgebieden. De relatie tussen Miller en Buñuel illustreert de interculturele dialoog en connecties die de artistieke avant-garde van de 20e eeuw verrijkten.
