Cleopatra en Frankenstein
Cleopatra en Frankenstein -Cleopatra en Frankenstein, volgens de originele Engelse titel, is de eerste roman van de Britse auteur Coco Mellors. Het werk werd op 8 februari 2022 gepubliceerd door uitgeverij Fourth Estate. In hetzelfde jaar werd ze genomineerd voor een Goodreads Choice Award voor fictie en debuutroman. Hoewel hij de prijs niet wist te winnen, behaalde hij wel grote successen, zowel nationaal als internationaal.
Vervolgens werd het in het Spaans vertaald door Daniel Casado Rodríguez en op 24 januari 2024 op de markt gebracht door uitgeverij Letras de Plata. Sommige critici hebben de stijl en ontluikende carrière van Coco Mellors vergeleken met de briljante Sally Rooney., bekend onder titels als Normale mensen.
Synopsis van Cleopatra en Frankenstein
Het belang van de kleine dingen
Mellors' roman vertrekt vanuit een centraal uitgangspunt: hoe kleine acties de omgeving voor altijd kunnen veranderen. Het is een soort Vlinder effect, maar met meer artistieke pretenties. De plot wordt opgebouwd via Cleo en Frank, een stel dat niet méér van elkaar kan verschillen, ook al delen ze enkele eigenaardigheden, zoals verslavingen, emotionele instabiliteit en mentale problemen.
Zij is een vierentwintigjarige jonge vrouw, Brits en een schilder in hart en nieren, terwijl hij een veertigjarige magnaat is., New Yorker en eigenaar van een van de belangrijkste reclamebureaus van de stad. Ze hebben allebei voor de hand liggende conflicten, hoewel die van haar directer zijn: haar studentenvisum verloopt bijna en alles wat New York haar te bieden heeft, glipt langzaam uit haar handen.
Het begin van de meningsverschillen
Terwijl Cleo op talloze feestjes haar existentiële debat ten toon spreidt, zonder iemand te kennen, zonder zelfs maar tabak te hoeven kopen, Frank ontmoeten. Hij lijkt omringd te zijn door al het succes, de weelde en de overdaad die zij mist, en hij is bereid haar dat aan te bieden. In eerste instantie geeft het hem de kans om gelukkig te zijn, de vrijheid om te schilderen en de mogelijkheid om een verblijfsvergunning aan te vragen.
Al mismo tiempo, Cleo biedt Frank een wereld vol kunst en schoonheid, evenals een reden om minder te drinken. Op dit moment zijn ze wat de ander nodig heeft, hun motivatie, het antwoord op de vraag waarom ze elke ochtend opstaan. Hun relatie, gekenmerkt door lust en verliefdheid, verheft niet alleen hen, maar ook hun kleine maar bijzondere groep vrienden.
Hoe lang kan een vlinder leven?
Het soort band dat Cleo en Frank delen is chaotisch., fris, maar kan ook heel snel wanhopig worden. Het stel trouwt zes maanden nadat ze elkaar hebben ontmoet, iets dat elke moderne psycholoog zonder veel nadenken zou afwijzen, omdat, eerlijk gezegd, wervelende huwelijken meestal hetzelfde leven leiden als vlinders.
Met dit concept in gedachten, Coco Mellors creëert een roman met karakters. Het plot bestaat vrijwel niet. Dit zijn slechts enkele mensen wier leven wordt beïnvloed door onder meer kleine zinnetjes, momenten, discussies, liefdes. Het werk is erop gericht hen door een reeks situaties te loodsen waar ze niet ongeschonden uit komen. In theorie is het dus een boek over de evolutie van menselijke verbindingen.
Structuur en vertelstijl van het werk
Cleopatra en Frankenstein is er een van romantische romans lang eigentijds. Het wordt verteld door de stemmen van alle hoofdrolspelers, dus het is mogelijk om iets over elk van hen te weten, hoewel niet genoeg om aan een van hen gehecht te raken. Aan de andere kant is de vertelstijl van Coco Mellors vergelijkbaar met die van haar eigen boek: het is een beetje verwarrend, maar de stoornis lijkt gepland.
Cleopatra en Frankenstein Het is een verhaal over hoe kleine dingen grote veranderingen teweegbrengen.. Om deze reden voelen de hoofdstukken, paragrafen en zinnen vaak aan als stukjes van een puzzel die niet helemaal in elkaar passen, zoals de tijd waarnaar in de roman wordt verwezen. Speelt het zich af in de jaren dertig? In de jaren 30? Nou nee: probeer een dichtbij verleden na te bootsen.
Vergelijkingen met Sally Rooney
Een merkwaardig feitje over Cleopatra en Frankenstein en de herhaalde vergelijking van het eerste werk van Coco Mellors met de literaire concepten die eerder door de auteur naar voren zijn gebracht sally rooney. Dit komt omdat het in wezen beide schrijvers zijn Ze spelen dezelfde nummers, zij het met verschillende technieken. Hoe verschillen ze echt?
Tegelijkertijd maakt Rooney zich zorgen over het creëren van millennials hipsters Met problemen uit de eerste wereld die – tegelijkertijd – plausibel aanvoelen, is Mellors bekritiseerd omdat hij hetzelfde probeert te doen, maar zonder de sociale genialiteit en emotionele volwassenheid van eerstgenoemde. Hoe dan ook, Het is noodzakelijk om te benadrukken dat dit pas Coco's eerste roman is, en dat ze waarschijnlijk nog meer troeven achter de hand heeft.
Over de auteur
Coco Mellors groeide op tussen Londen en New York. In laatstgenoemde stad behaalde hij een masterdiploma in fictie aan de gelijknamige universiteit, waarbij hij zowel zijn schrijfvaardigheid als zijn techniek ontwikkelde bij het creëren van fictieve scenario's. Zijn eerste roman, Cleopatra en Frankenstein, werd gepositioneerd als een grote bestseller van de Sunday Times, dat tot nu toe in meer dan vijftien talen is vertaald.
Op dezelfde manier wordt dit boek momenteel aangepast tot een serieformaat door Warner Bros en Brownstone Productions. Na de schokkende opkomst van zijn speelfilmdebuut, Mellors schreef en publiceerde Blauwe zusters, een roman die, net als de eerste, een verbazingwekkende ontvangst kreeg door de Sunday Times in het Verenigd Koninkrijk. Het deel zal vanaf september in de internationale schappen verschijnen.
De 10 meest gelezen fictieboeken in 2024
- Als de storm voorbij is, door Manel Loureiro;
- De dochters van de meid, door Sonsoles Ónega;
- De jongen, door Fernando Aramburu;
- Drie raadsels voor de organisatie, door Eduardo Mendoza;
- Zonden 1. Koning van toorn, Ana Huang;
- Het jaar van de sprinkhaan, door Terry Hayes;
- Baumgartner, door Paul Auster;
- Het Heilige Bedrijf (Gonzalo de Berceo serie 2), door Lorenzo G. Acebedo;
- Duizend ogen verbergen de nacht. De stad zonder licht, door Juan Manuel de Prada;
- Slechte gewoonte, Alana S. Porter.