Cosmopoética gaat van start in Córdoba met poëzie, rap en nieuwe stemmen

  • Opening met Junot Díaz en Mayra Santos-Febres en afsluiting met de poëzie-muzikale performance Unas leonas somos.
  • Gratis workshops: rap met Haze, flamencoteksten met David Eloy Rodríguez en kinderactiviteiten uit de serie Cosmopeque.
  • Last-minute wijziging: Miriam Reyes vervangt Antonio Gamoneda in een gesprek met Alejandro López Andrada.
  • Literaire leiding van Azahara Palomeque en klacht van Vox over de prijs, die nog steeds in behandeling is.

Poëziefestival in Córdoba

Con el lema "Een bloem opende het asfalt" en een volledig stedelijke roeping, Kosmopoëtica Córdoba herovert van 26 september tot en met 4 oktober met een aftrap die zich richt op het gedeelde woord en de oevers van waaruit het geschreven is. Het openingsevenement brengt Junot Diaz y Mayra Santos-Febres in gesprek en onderstreept de toewijding aan een programma dat poëzie, muziek en gedachtegoed combineert.

De eerste dag zal ook een zeer opvallende podiumbekroning kennen met de absolute première van Wij zijn leeuwinnen: de vrouwelijke rappers van Al-Andalus, een montage die Andalusische verzen en hedendaagse klanken combineert. Vanuit dit uitgangspunt wil het festival een open en meervoudige bijeenkomst die poëzie verspreidt via theaters, bibliotheken en educatieve ruimtes in de stad.

Opening, motto en hoofdrolspelers

De openingsceremonie is gepland voor Góngora Theater om 20.30 uur, met een dialoog tussen Díaz en Santos-Febres onder leiding van literair directeur Azahara Palomeque. Beide auteurs zullen bespreken hoe literatuur de realiteit van migranten en Afro-afstammelingen belicht, in lijn met de poëzie van Carlos Drummond de Andrade die deze editie begeleidt.

De organisatie spreekt van een poëtische veerkracht die de ruis van het heden niet wil bestrijden door ontwijking, maar door te luisteren en zorg te bieden. In deze lijn, de wethouder van Cultuur, Isabel Albásonderstreept de internationale ambitie van de bijeenkomst, zonder het perspectief van Córdoba en Andalusië uit het oog te verliezen.

Tijdens de ontmoeting met de media liet Díaz een zelfkritische reflectie achter over de leesgewoonte in een hyperverbonden omgeving, terwijl Santos-Febres beweerde dat poëzie nog steeds kritisch denkvermogen en geheugen. Hun verschillende maar complementaire posities tekenen een gemeenschappelijke kaart: het creëren van taal om de werkelijkheid vanuit de marge te bekijken.

De afsluiting van de openingsceremonie is de première van Unas leonas somos, een literaire en muzikale aanroeping ondertekend door Antonio Manuel en de kunstenaar Andrea SantalusíaHet voorstel herwint de stemmen van Andalusische dichters zoals al-Rakuniya, itimad, Aixa o Walladaen plaatst ze in dialoog met de huidige talen, van rap tot elektronica, tot herstel vergeetachtigheid historisch.

Negen dagen lang zullen ze door de stad trekken, vlakbij vijftig auteurs nationaal en internationaal, wat het gewicht van het festival bevestigt, dat al de Nationale prijs voor de bevordering van het lezen in 2009. Het evenement behoudt zijn interdisciplinaire karakter en zijn doel als burgerbijeenkomst.

Opening van een literair festival

Programmering en workshops: rap, flamenco en jong publiek

Onder de opleidingsactiviteiten vallen onder meer: intensieve workshop rapteksten onderwezen door de Sevillaanse Nevel, gericht op jongeren van 14 tot 25 jaar. Het vindt plaats op zaterdag 27 en zondag 28 september in de Jeugdhuis en vereist voorafgaande registratie via de festivalwebsite; deelname is gratis.

Haze, bekend als "de flamenco-rapper", ging in de jaren 2000 van de underground naar een maatstaf in de urban muziek; zijn album Kronieken van de buurt werd herkend als beste hiphopwerk in 2004. Op Cosmopoética zal hij met de aanwezigen het creatieve proces van het schrijven van songteksten delen.

Het trainingsprogramma wordt afgerond met een workshop flamencoliederen verleend door David Eloy Rodríguez in het Fosforito Flamenco Centrum, van dinsdag 30 september tot en met donderdag 2 oktober, toegankelijk voor het publiek van 18 jaar en ouder, met online registratie.

De cyclus Cosmopeque zal voorstellen voor kinderen brengen: een schrijfworkshop met Beatriz Oses (Zaterdag 27, Centrale Bibliotheek "Antonio Gala") om kinderen kennis te laten maken met lezen en schrijven, een familie-illustratieactiviteit met Adolf Serra diezelfde middag, en de workshop Woorden cultiveren met Meneer Vertigo Op de 28e verandert het ritme van rijmpjes en spelletjes in een poort naar poëzie.

Toegang tot activiteiten met gecontroleerde capaciteit zal plaatsvinden via Gratis toegang met uitnodiging, verkrijgbaar vanaf 23 september bij de kassa van de Groot theater of online; elke persoon zal zich kunnen terugtrekken twee uitnodigingen.

Workshops en culturele activiteiten

Richting, veranderingen en maatschappelijk debat

De schrijver uit Cordoba Azahara Palomeque (Castro del Río, 1986) neemt voor het eerst de literaire leiding van het festival op zich en wordt de eerste vrouw in die functie sinds 2004. Na dertien jaar in de Verenigde Staten en onderwijs- en onderzoekservaring keert hij terug met het idee van het festival integreren in de stad met pedagogische acties, buurtparticipatie en een interdisciplinaire horizon.

Palomeque benadrukt dat Cosmopoética aanwezig moet zijn in klaslokalen, straten en bibliotheken, om elitaire vooroordelen te vermijden en de dialoog tussen generaties te bevorderen. Zijn inzet is gericht op een cross-cutting programmering waar recitals, discussies en creatieve processen samenkomen en om de activiteiten ook na het festival voort te zetten.

Bij de voorbereiding van deze uitgave zijn namen met een grote projectie overwogen, maar vanwege de planning konden deze uiteindelijk niet inpassen - tussen hen Anna Carson o Antonio Munoz Molina—hoewel er mogelijkheden zijn voor toekomstige uitnodigingen. Het literaire gesprek, in ieder geval, overvloeit genres en kijkt naar de mix van blikken.

In de previews van Cosmopoética gingen Díaz en Santos-Febres in op kwesties als migratie, humanisme en de plaats van cultuur. De Puerto Ricaanse auteur verdedigde het smeden van "onmogelijke allianties" in het licht van intolerantie, en constateerde een opkomst van jongeren die schrijven na de pandemie en betoogde dat literatuur kritisch denken kan activeren en verzwegen herinneringen kan redden.

Wat de programmering betreft, is er een last-minute wijziging: overmacht, Antonio Gamoneda zal niet naar Córdoba reizen. In plaats daarvan zal hij deelnemen Miriam Reyes, recente winnaar van de Nationale poëzieprijs door met, die een dialoog zal aangaan met Alejandro López Andrada in Sala Orive. Reyes, een dichter en vertaler opgeleid in Ourense, Caracas en Barcelona, ​​valt op door een werk dat obligaties en lichamelijkheid met opmerkelijk taalkundig vermogen.

De start komt ook met een politiek front: de woordvoerder van Vox bij het stadhuis, Paula Badanelli, heeft melding gemaakt van vermeende "onregelmatigheden" bij de toekenning van het festival. Zij stelt dat het bedrijf dat de opdracht kreeg de aanwezigheid van vier Nobelprijswinnaars en twee Prinses van Asturië Awards, maar het officiële programma bevat slechts één winnaar van de laatste en geen NobelprijsDe gemeentelijke groep heeft twee documenten ingediend om de opening van sanctiedossier, het behoud van de garantie en, indien het niet mogelijk zou zijn het contract te beëindigen vanwege de urgentie van de gebeurtenis, de annulering van de verlengingen. De kritiek omvat ook het gewicht van profielen die niet strikt poëtisch zijn en de deelname van Alfonso Guerra bij de afsluiting; op het moment van drukken waren er nog geen officiële reacties om de kwestie op te lossen.

Cosmopoética arriveert met een diverse poster en een duidelijke lijn: paden openen tussen poëzie en andere kunsten, trainingen aanbieden voor alle leeftijden, aandacht besteden aan de stemmen van voorbijgangers en toegang op uitnodiging vergemakkelijken. Tussen de opening, workshops, agendawijzigingen en het publieke debat heeft de stad een lange week om vier het woord in al zijn vormen.

Gerelateerd artikel:
Nacho Montoto, Cordovaanse dichter, sterft