Degenen uit Bilbao worden geboren waar ze willen
Degenen uit Bilbao worden geboren waar ze willen -of De gens van Bilbao zijn naïef of irrationeel, volgens de oorspronkelijke titel in het Frans, is een autobiografische roman geschreven door de Spaanse filmmaker, actrice, scenarioschrijver en auteur María Larrea. Het werk verscheen voor het eerst in 2022 bij uitgeverij Grasset. Later werd het in het Spaans vertaald door Alicia Martorell en de uitgeverij Alianza.
De roman lag op 19 oktober 2023 in de schappen van het Spaanstalige publiek. Sindsdien heeft overwegend positieve meningen ontvangen van gespecialiseerde critici, en gemengd door de lezers, waardoor een 3.7 van de 5 sterren op Amazon en 3.86 van de 5 op Goodreads werd behaald, wat resulteert in een regelmatige noot die tegelijkertijd nieuwsgierigheid en verlangen opwekt om dit deel te lezen.
Synopsis van Degenen uit Bilbao worden geboren waar ze willen
De twee momenten van een leven
De roman speelt zich af in twee tijdlijnen die samen een complex en verwoestend familieverhaal vormen. De eerste gaat over het naoorlogse Spanje, de tweede over het Parijs van de 21e eeuw. Door hen, de auteur reconstrueert een persoonlijk drama over de zoektocht naar identiteit, dat het centrum van de plot van het boek inneemt. Dit is het verhaal over het leven van María Larrea en haar bijzondere familie.
In het bijzonder de schrijver concentreert zich op het vertellen van het bestaan van Victoria en Julián, zijn ouders, die opgroeiden onder verschrikkelijke omstandigheden, zoals geweld, ballingschap, verlatenheid, eenzaamheid, onzekerheid en armoede, naast andere factoren. Wat deze personages echter kenmerkt, is de tederheid en hoop die ze overbrengen, ondanks al het lijden dat ze hebben moeten doorstaan.
Het begin van de ontdekking van identiteit
Degenen uit Bilbao worden geboren waar ze willen Het is een roman opgebouwd uit het geheugen, een liefdesbrief aan Victoria en Julián. Echter, het is nog steeds fictie, zo veel ervan is een bijna mythologisch verhaal van waargebeurde gebeurtenissen: het is een verhaal gebaseerd op echte gebeurtenissen. Toen María Larrea 27 jaar oud was, ontdekte ze dat de mensen die haar hadden opgevoed niet haar biologische ouders waren.
Sindsdien Hij raakte geobsedeerd door het onderzoeken van zijn afkomst, net zoals hij geobsedeerd was geraakt door het onderzoeken van familiegeschiedenis. van haar vrienden, haar buren en haar collega's, wat haar ertoe heeft aangezet scripts voor films en korte films te schrijven. Zo ontdekte ze dat Julián en Victoria haar illegaal in Bilbao hadden geadopteerd, iets wat in Spanje tijdens de dictatuur heel gebruikelijk was.
Drie verhalen over verlatenheid, drie weeskinderen
Zo beginnen drie levens in twee tijdlijnen, te beginnen met de biografie van Julián., die zijn prostituee-moeder in juni 1943, toen hij nog maar een pasgeboren baby was, voor de deuren van enkele jezuïeten achterliet. Kort daarna beviel een onbekende vrouw in Galicië van de kleine Victoria en liet haar vervolgens achter bij de nonnen van een klooster, zonder afkomst.
María's onderzoek voert haar van haar kant van het Parijs van haar begin naar Bilbao, waar de sporen van wie haar biologische ouders waren, hun motivaties en de anekdotes van de stad zelf, die een andere protagonist van de roman wordt, zich bevinden. De auteur stelt dat ze beïnvloed is door namen als Almodóvar, Truffaut, Manuel Vilas en Delphine de Vigan.
De erfenis van de weeskinderen
Met de bedoeling haar ouders te beschermen tegen kritiek en overhaaste kritiek, bevestigt María Larrea dat de erfenis die ze haar hebben nagelaten hun liefde is, wat haar waardering voor een van zijn favoriete zinnen van Manuel Vilas voor de 5e jubileumeditie van Ordesa, "Herinnering is een van de meest mysterieuze vormen van liefde." Zonder enige twijfel is dit een roman die vanuit het hart is geschreven.
Tegelijkertijd is zijn het verzamelen van gegevens over Bilbao en het onthouden van de verschillende verhalen uit haar jeugd hebben haar daartoe aangezet, ergens, verborgen, Er is nog steeds dat donkere Spanje dat niemand zich wil herinneren. Of op zijn minst een glimp ervan die op de gezichten is afgedrukt van alle kinderen die dankzij de Franco-periode in de steek zijn gelaten en op ongebruikelijke manieren zijn geadopteerd.
Degenen uit Bilbao worden geboren waar ze maar willen is een literaire roman
Het lijkt misschien dat ‘literaire roman’ overbodig is, maar nee. Er zijn talloze verhalende boeken die geen literatuur zijn en ook niet pretenderen. Maar Het werk van María Larrea bevat elementen die bij het concept passen, zoals de verschillende lezingen die het biedt dankzij de gekozen structuren, en de kleine hoofdstukken met tijdsprongen die dienen om de harde realiteit van het Franco-Spanje te laten zien.
Later, Deze korte secties worden vermengd met een meer intiem verhaal dat veel diepere problemen behandelt.. Daarnaast is er sprake van een geslaagde balans tussen humor en drama, evenals totale controle over de verschijning van personages, settings en lagen die worden ontrafeld naarmate de verschillende anekdotes, landschappen en historische perioden worden verondersteld.
Over de auteur
María Larrea werd geboren op 2 november 1979 in Bilbao, Spanje. Nadat ze erachter kwam dat ze geadopteerd was, ontdekte ze dat haar biologische moeder tot de Baskische high society behoorde. De zekerheid van haar vroege afkomst stelde haar in staat een meer stoïcijnse houding aan te nemen ten opzichte van haar eigen moederschap, dat ze beleeft via haar twee kinderen. In 2002 studeerde hij af in de bioscoop en vervolgde zijn opleiding bij La Fémis.
Zijn ouders verhuisden van Bilbao naar Frankrijk, en daar werkten ze als schoenpoetsers en als portiers van theaters, dus veel geld hadden ze niet. Hoe dan ook, Ze brachten hun dochter liefde voor kunst bij, wat haar ertoe bracht te werken als actrice, scenarioschrijver, regisseur en uiteindelijk schrijver. Gedurende zijn carrière heeft hij verschillende prijzen ontvangen, zowel nationaal als internationaal.
Een van de belangrijkste zijn de Publieksprijs voor een eerste speelfilmscript op het Premiers Plans-festival in Angers (2018), de First Novel Award (2022), de Best Novel Award van France Télévisions en de Best Debut Novel Award uitgereikt door Les Inrockuptibles in de categorie First Novel, die allemaal in hetzelfde jaar aan hen werden uitgereikt.