Het afscheid van JoaquĆn Sabina van de podia Het is nu definitief. De singer-songwriter uit JaĆ©n, die is uitgegroeid tot een van de meest invloedrijke stemmen in de Spaanse en Latijns-Amerikaanse muziek, heeft zijn tournees afgesloten met een laatste concert in Madrid. Dit concert is opgenomen voor de publieke televisie en zal in de herinnering van vele generaties blijven.
De ervaren muzikant, die op zijn Tot 76 jaar heeft besloten om definitief een punt achter het doek te zetten, het sloot zich in de Movistar Arena āhet oude Sportpaleisā de rondleiding Hallo en tot ziens, ontworpen als een expliciet afscheid van grote evenementenlocatiesRTVE heeft dit historische moment naar de huizen gebracht met een speciale uitzending die het volledige concert combineert met een diepgaand interview waarin Sabina terugblikt op zijn leven, zijn werk en hoe hij vanaf nu wil leven.
Sabina's laatste wals in de Movistar Arena
El 30 november 2025 Het werd gemarkeerd als de datum van laatste concert van zijn carriĆØreVoor zo'n 12.000 mensen toverde de man uit Ćbeda de arena in Madrid om tot een emotionele reis door vijf decennia aan liedjes, verhalen en podia. Het was niet zomaar een avond: vanaf het podium benadrukte Sabina zelf dat Dat concert in Madrid was "het laatste" van zijn leven. En daarom is dat de meest betekenisvolle, degene waarvan hij denkt dat hij die over een paar jaar met de meeste emotie zal herinneren.
Het recital begon met Ik stap uit bij Atocha.Het was bijna een intentieverklaring in een stad die van fundamenteel belang is geweest voor zijn levensverhaal, en het was een reeks van de vele anthems die hem al decennialang vergezellen: Melancholische Straat, Wie heeft de maand april gestolen?, stad vis, 19 dagen en 500 nachten o Het was tien uur. Ze speelden voor een toegewijd publiek dat, meer dan een concert bijwonen, deelnam aan een collectieve afscheidsceremonie.
Het slot van de show kreeg nog meer symboliek. Na het optreden PrincesaMet een van zijn meest herkenbare nummers kreeg Sabina een zeer langdurig applaus, zo'n applaus waarvan je hoopt dat het nooit eindigt. Hij sloot zijn optreden op het podium af met Het lied van de (goede) dronkaards op de achtergrond, Nog een laatste keer zwaaien voordat hij definitief vertrekt.Velen van de aanwezigen begrepen dat er een einde kwam aan een tijdperk.
Een paar dagen later deelde de muzikant zelf een dankbaar bericht op zijn sociale media, waarin hij vermeldde dat het "laatste wals in Madrid" was en gaf hij de "Eeuwige dank" voor de genegenheid die tijdens de 71 concerten is getoond. die hem tijdens de tournee door Amerika en Europa voerde.
Een tournee bedoeld als een laatste afscheid.

Het besluit om te stoppen met toneelspelen was geen impulsieve beslissing. 4 juli 2024Het team van Sabina bracht een persbericht uit waarin een nieuwe tournee werd aangekondigd die, in tegenstelling tot eerdere, bedoeld was als de laatste. Onder de titel Hallo en tot ziensDe kunstenaar zelf maakte duidelijk dat het een laatste ronde om nog een laatste afscheid te nemen voor het publiek, voordat het doek valt.
Die verklaring benadrukte dat het geen marketingcampagne of truc was om meer kaartjes te verkopen. Sabina zelf hield later in interviews en publieke optredens vol dat... Na deze rondleiding zouden er geen vragen meer zijn.Het was zijn echte afscheid van het reizen, van volle zalen en van het nomadische leven van een professionele muzikant. Hij zei dat hij graag thuis wilde blijven, niet langer constant bestookt wilde worden door mobiele telefoons en selfies, en zich wilde wijden aan lezen, schilderen en schrijven zonder de druk van deadlines.
Het reisschema van Hallo en tot ziens De tour begon in Amerika met concerten in Mexico, de Verenigde Staten, Costa Rica, Colombia, Peru, Chili, Uruguay en Argentiniƫ, voordat de band terugkeerde naar huis. Later die herfst bereikte de tour Spanje met zo'n dertig optredens. shows die uiteindelijk in Madrid terechtkwamen. In totaal, 71 wedstrijden tussen Spanje en Amerika, in navolging van het recente succes van Tegen alle verwachtingen inmaar met een veel duidelijkere afscheidstoon.
Op het podium ging Sabina er vanzelfsprekend vanuit dat hij zichzelf op die leeftijd niet herkende. Hij bleef zijn bolhoed naar beneden trekken om "rock & roll" te spelen. Avond na avond. Ze wist dat ze vroeg of laat een ander levensritme moest kiezen, en die tournee, ergens tussen feest en afscheid in, was voor haar de manier om afscheid te nemen zonder al te veel drama, maar ook zonder dubbelzinnigheid.
Speciale uitzending van RTVE: het afscheid van de publieke omroep.

Zich bewust van de culturele betekenis van het moment, De Spaanse televisie heeft het concert in Madrid opgenomen. Met een productie die erop gericht is het als historisch document te bewaren, heeft La 1 het een centrale plaats gegeven in haar speciale programmering. Het volledige recital wordt tijdens prime time uitgezonden, waardoor duizenden fans die geen kaartjes konden bemachtigen het vanuit huis kunnen bekijken.
De special, getiteld JoaquĆn Sabina: Hallo en tot ziens, Het slotconcert vindt plaats in de Movistar Arena. Het programma wordt aangevuld met een interview afgenomen door Carlos del Amor. De publieke omroep heeft het evenement gepresenteerd als een van de hoogtepunten van haar programmering en het op een primetime-slot geplaatst, vanaf 22:00 uur, om zowel Sabina's trouwe fans als toevallige kijkers die nieuwsgierig zijn naar zijn afscheid te bereiken.
Naast de live-uitzending op La 1, heeft RTVE gepland dat de inhoud gedurende een langere periode beschikbaar zal zijn op RTVE AfspelenHet digitale platform zal iedereen in staat stellen het concert opnieuw te beleven of later te ontdekken. Het idee is dat Sabina's afscheid van grote zalen niet beperkt zal blijven tot degenen die de arena vulden, maar ook toegankelijk zal zijn voor een breder publiek. blijven toegankelijk als audiovisueel document van een lange en unieke carriĆØre.
Het bedrijf zelf heeft, via zijn president en diverse verklaringen, het historische karakter van het concert benadrukt, dat werd gepresenteerd als āHet belangrijksteā in Sabinaās carriĆØreEen eerbetoon aan een kunstenaar wiens werk het dagelijks leven en de emoties van meerdere generaties luisteraars heeft begeleid.
Sabina, tussen legende en het ambacht.
In het interview na het concert, afgenomen door Carlos van liefdeSabina oogt peinzend en totaal niet plechtig. Hij definieert zichzelf liever als "vakman" vóór "kunstenaar"Want, zoals hij uitlegt, is wat hij doet meer een nauwgezet proces van woorden samenvoegen, op zoek naar rijm en akkoorden die passen bij de gitaar, dan een zogenaamde bijna mystieke inspiratie.
Ze erkent dat haar onverwachte beroep ā liedjes schrijven en ze over de hele wereld zingen ā haar vooral om twee redenen gelukkig heeft gemaakt: ten eerste, de een publiek dat zijn liedjes omarmd heeft.Enerzijds maakte hij ze zich eigen en verbond ze met persoonlijke momenten; anderzijds herontdekte hij de afgelopen jaren zijn eigen repertoire. Hij bekent dat hij een tijdlang niet bijzonder trots was op wat hij had geschreven, maar tijdens de laatste twee tournees is hij opnieuw verliefd geworden op veel van die nummers door ze live met nieuwe perspectieven en arrangementen te spelen.
Het gaat er ook van uit dat de grootte van zijn figuur en de de schaduw van zijn eigen legende Ze hebben hem verrast. Hij zegt dat hij zich nooit had kunnen voorstellen wat voor impact zijn teksten zouden hebben, noch in hoeverre sommige zinnen gemeengoed zouden worden. Deze verheerlijking roept echter gemengde gevoelens op: hij waardeert de genegenheid, maar hij heeft moeite met de meer opdringerige kant van de roem.
Een van de problemen die ze het duidelijkst naar voren brengt, is haar vermoeidheid door de constante blootstelling. Ze vertelt dat haar natuurlijke manier van schrijven was 's Avonds laat in een bar zittenVroeger was hij omringd door mensen, zolang ze hem maar met rust lieten. Met de opkomst van selfies verdween die mogelijkheid en sloot hij zich uiteindelijk thuis op om wat privacy te behouden. Hij grapt zelfs dat degene die selfies heeft uitgevonden "zijn leven echt heeft verpest".
Hij dramatiseert de situatie geenszins en benadrukt dat hij zonder spijt met pensioen gaat. Hij is ervan overtuigd dat Hij is zichzelf noch iemand anders iets verschuldigd.En dat laat een handvol liedjes achter ā hij spreekt over zo'n 25 ā waarvan hij gelooft dat ze hem gemakkelijk zullen overleven zonder dat hij zich vanaf een podium hoeft te verantwoorden.
Plannen na mijn pensioen: tijd, schilderen en nog ƩƩn laatste album.
De grote vraag na zijn live afscheidsconcert is wat Sabina vanaf nu gaat doen. Hijzelf antwoordt dat hij geniet, misschien wel voor het eerst, van een podium zonder agenda of verplichtingenHij vertelt over dagen waarop hij niets gepland heeft, over maanden waarin hij zelf kan bepalen hoe hij zijn tijd besteedt zonder op de kalender te hoeven kijken: weer contact leggen met vrienden, tijd doorbrengen met zijn geliefden en hobby's oppakken die hij vanwege tournees had moeten laten varen.
Een van zijn plannen is het idee van nog ƩƩn laatste album opnemenHet heeft geen titel of vastomlijnd plan, maar er zijn al wel verschillende nummers geschreven, zoals... Een laatste wals y Tegen alle verwachtingen in...naast andere nummers die in voorbereiding zijn. Hij is van plan om er na de vakantie in alle rust aan te werken en het schrijf- en opnameproces te combineren met zijn andere grote toevluchtsoord: schilderen.
La passie voor schilderen Het schrijven van poƫzie heeft geleidelijk aan haar dagelijks leven overgenomen. Sabina legt uit dat ze nu meer voldoening vindt in thuisblijven, lezen, tekenen en de wereld vanuit haar raam observeren dan in optreden op het podium. Deze verschuiving, deels ingegeven door haar leeftijd en deels door de tol die roem eist, ziet ze niet als een opoffering, maar als een bevrijding.
Hij geeft ook toe dat hij zo nu en dan droomt van kleinere manieren om contact te leggen met het publiek, buiten de grote evenementen om. Hij heeft zelfs gefantaseerd over het hebben van... een buurtbioscoop vlakbij zijn huiswaar hij ƩƩn dag per week zou kunnen optreden en andere muzikanten zou kunnen uitnodigen om met hem mee te zingen. Hij weet dat het slechts een idee is, meer een denkoefening dan een echt plan, maar hij laat doorschemeren dat hij niet vindt dat hij helemaal moet stoppen met liveoptredens, maar eerder met de organisatie van grote tournees.
Op persoonlijk vlak benadrukt hij zijn verlangen om "anders te leven, rustiger, meer introspectief", ver verwijderd van de nachtelijke levensstijl die een groot deel van zijn leven kenmerkte. De man die jarenlang van bar naar bar trok en tot in de vroege uurtjes feestvierde, zegt nu dat hij dat leven niet mist en dat De rust in huis brengt haar een ander soort geluk. dat hij dat in zijn meest turbulente tijden niet had geweten.
Een nieuw leven tussen boeken, Madrid en Jimena.
Sabina heeft zich teruggetrokken uit het podium en de promotionele activiteiten en woont nu in zijn huis in het centrum van Madrid, vlakbij Tirso de Molina. Schilderen, gedichten schrijven en lezen. Met een rust die voorheen bijna onmogelijk voor hem was. Hij legt uit dat hij vrijwel nooit meer de deur uitgaat en dat hij al lange tijd niet meer op de openbare plekken komt die ooit een natuurlijk onderdeel van zijn omgeving waren.
In deze nieuwe fase speelt het een fundamentele rol. Jimena CoronadoZijn partner van decennia, met wie hij in 2020 in het geheim in Madrid trouwde. Hij spreekt over haar als zijn "ware liefde" en steekt niet onder stoel en banken dat zij een belangrijke rol heeft gespeeld in zijn verandering van levenswijze. Hij zegt dat hij al enige tijd geleden besloten heeft dat hij nergens meer heen wil zonder haar, en dat hij bij haar een serene gelukzaligheid heeft gevonden die hij voorheen niet kende.
Een van zijn recente herinneringen is de beroerte die hij kreeg toen hij 50 werd, een gebeurtenis die hem aan het denken zette over veel dingen en die hem, samen met het verstrijken van de tijd, naar dit rustigere leven heeft geleid. De familie en de naaste kring. Zij winnen aan belang, terwijl de fasen en vliegtuigen aan prominentie verliezen.
Hoewel hij beweert dat verlangt niet naar voortdurende blootstellingHij ontkent evenmin wat hij heeft meegemaakt. Hij weet dat veel van zijn werk is voortgekomen uit lange nachten, reizen en extreme ervaringen, maar hij lijkt ervan overtuigd dat deze fase alles heeft gegeven wat ze te geven had, en dat het nu zijn verantwoordelijkheid is om te zorgen voor wat hij om zich heen heeft.
Op de vraag of hij ergens spijt van heeft of dat hij vindt dat hij door moet gaan met het produceren van liedjes om zijn legende levend te houden, antwoordt hij ontkennend. geen verplichting om in het openbaar nog meer van jezelf te gevenHij is ervan overtuigd dat hij een solide repertoire achterlaat, dat hem zal overleven zonder dat het nodig is om het avond na avond opnieuw ten gehore te brengen.
Met zijn afscheid van grote podia sluit Sabina fysiek een hoofdstuk af dat desondanks voortleeft in albums, opnames en in de herinnering van degenen die met zijn muziek zijn opgegroeid. Ondertussen vereeuwigt RTVE zijn Hallo en tot ziens En terwijl fans zijn concerten vanuit hun woonkamer herbeleven, vindt hij zijn draai in een dagelijkse routine. schilderijen, boeken, gedichten en rustige gesprekkenHij is ervan overtuigd dat de beste plek om zijn verhalen vanaf nu voort te zetten, ver van het podium is.
