De roman ‘Shame is Blue’ heeft de 73e Ateneo-Ciudad de Valladolid Novel Prize gewonnenDe prijs, een van de meest prestigieuze literaire prijzen in Spanje, werd uitgereikt tijdens een officiële ceremonie in het stadhuis van Valladolid, waar de status van de prijs als een belangrijke gebeurtenis voor de Spaanstalige vertelkunst werd bevestigd.
De auteur is een in Barcelona geboren schrijver en scenarioschrijver. Isolda Patrón-Costas Crosta-BlancoAls inwoner van Madrid met sterke banden met de filmindustrie deed ze mee aan de wedstrijd onder het pseudoniem Adela Landoni. Haar roman, haar tweede fictiewerk, maakte indruk op de jury door de manier waarop ze intense maar tegelijkertijd delicate familierelaties portretteerde.
Een aloude en zeer omstreden prijs
De nieuwe prijs De Ateneo-Ciudad de Valladolid bereikte dit jaar zijn 73e editie.Het is uitgegroeid tot een van de oudste prijzen in zijn soort in Spanje, na de Nadalprijs. De gemeenteraad van Valladolid ondersteunt de prijs financieel, die een geldbedrag omvat. 20.000 euro, en bovendien de publicatie van het winnende werk door uitgeverij Menoscuarto garanderen.
De volgende personen hebben deelgenomen aan deze oproep tot het indienen van sollicitaties: meer dan tweehonderd manuscriptenEr zijn inzendingen ontvangen uit alle autonome regio's van Spanje, evenals uit diverse Spaanstalige landen en Europa. Het aantal originele inzendingen is met ongeveer ... toegenomen. 15% vergeleken met het voorgaande jaarDit vereiste de inzet van verschillende lees- en filterfasen door diverse commissies.
Na dat selectieproces liet de commissie het in de laatste fase over aan de laatste fase. vier finalistenromans"Na de berg" (motto van Basilisk), "De kracht van Ari" (motto van Ária Vidal Martín), "1978" (motto van Leo Winter) en "Schaamte is blauw" (motto van Adela Landoni). Uit deze kleine groep beraadde de jury zich voordat zij het werk van Patrón-Costas koos.
De jury werd voorgezeten door Angelica Tanarrojournalist, dichter en hoofd van de literatuursectie van het Ateneo van Valladolid. Samen met haar namen de schrijvers deel. Espido Freire, Noemí Sabugal en Gustavo Martín GarzoNaast zijn functie als redacteur en directeur van Menoscuarto, José Ángel ZapateroHet samenstellen van een panel van zeer herkenbare literaire figuren op nationaal niveau.
Tijdens het openbare evenement in de ontvangsthal van het stadhuis sprak de burgemeester Jezus Julio Carnero Hij leidde het voorlezen van de notulen en benadrukte de rol van literatuur als culturele drijvende kracht in de stad. Ook de voorzitter van het Valladolid Athenaeum sprak. Luis María Gil-Carcedoen de wethouder voor Onderwijs en Cultuur, Irene Carvajaldie de juryleden vergezelden bij de presentatie van het vonnis.
Dit is hoe de uitspraak aan de auteur werd meegedeeld.
Het cruciale moment van de dag kwam toen, nadat de notulen waren voorgelezen en de verzegelde envelop was geopend, De ware identiteit achter het pseudoniem Adela Landoni is onthuld.De burgemeester belde Isolda Patrón-Costas live op om haar te vertellen dat haar manuscript was gekozen uit alle inzendingen.
De schrijver heeft gezegd dat Hij ontving het telefoontje tijdens zijn werkdag.Toen ze een vergadering verliet waar ze zich voorbereidde op "een hele grote fotoshoot", zag ze een telefoontje uit Valladolid en gaf toe dat ze nauwelijks kon geloven wat er gebeurde. "Ik tril, ik ben erg geëmotioneerd", bekende ze, en verontschuldigde zich zelfs als haar emoties haar ervan weerhielden zich duidelijk uit te drukken.
Tijdens het gesprek met de burgemeester benadrukte Patrón-Costas dat deze erkenning het volgende vertegenwoordigt: een keerpunt in zijn literaire carrièreDit combineerde ze tot nu toe met een zeer drukke filmcarrière. De toevoeging van haar naam aan de lijst met winnaars van de Ateneo-Ciudad de Valladolid wordt gezien als een doorslaggevende impuls voor haar toekomst als romanschrijfster.
De officiële prijsuitreiking en de openbare presentatie van het werk zullen plaatsvinden. binnen de boekenbeurs van ValladolidDe roman wordt op 5 juni gelanceerd als onderdeel van de literaire evenementen in de stad. Het boek wordt uitgegeven en gedistribueerd door Menoscuarto en zal verkrijgbaar zijn in boekhandels in heel Spanje.
De gemeenteraad wilde, via de aanwezige vertegenwoordigers van de instellingen, benadrukken dat de onderscheiding past binnen een breed begrip van cultuur, wat verder reikt dan literatuur en ook wetenschap, tradities en de verschillende artistieke uitingen omvat die in de stad en in heel Europa circuleren.
Een verhaal over moeders, dochters en schaamte.
Het juryrapport benadrukt "Shame is Blue". haar perspectief op de complexe relaties tussen moeder en kindDe roman onderzoekt de band tussen een moeder en haar dochters, en hoe die moederfiguur de persoonlijkheid en het lot van de jonge vrouwen vormgeeft, met een toon die de spanning in het verhaal tot de laatste pagina's vasthoudt.
De auteur legde uit dat het boek vertelt hoe Een dochter bekijkt zichzelf in de spiegel van haar moeder.Ze observeert haar onvoorspelbare stappen en voelt zich gedwongen haar te proberen te redden, terwijl ze zelf worstelt om in leven te blijven. Vanuit dit conflict probeert de protagonist haar eigen levensverhaal te reconstrueren en dat van de vrouw die haar heeft opgevoed opnieuw te beleven, een verhaal dat altijd doordrenkt is van genegenheid en een gevoel dat moeilijk onder woorden te brengen is.
Patrón-Costas erkent dat hij zich tijdens het schrijfproces realiseerde dat Er was één gevoel dat de hele roman doordrong: schaamte.Een schaamte die verbonden is met angst, met de moeilijkheid om te begrijpen wat er gebeurt, en met het gevoel geen passende naam te kunnen vinden voor wat men ervaart. Deze emotionele nuance is uiteindelijk wat de titel betekenis geeft.
De kleur blauw is opgenomen als een soort intieme sleutel binnen het verhaalDit hangt samen met de bescheidenheid en het ongemak van de hoofdpersoon in de situaties die ze meemaakt. De auteur heeft ervoor gekozen de reden voor de kleur niet in detail te onthullen en nodigt de lezer uit deze zelf te ontdekken tijdens het lezen, waarbij ze benadrukt dat de kleurtint de innerlijke ontwikkeling van het personage weerspiegelt.
De jury benadrukte tevens dat de roman gebaseerd is op een vloeiende en zeer beeldende stijlHet boek weet de spanning vast te houden zonder onnodige plotwendingen. Deze directe, maar zorgvuldig uitgewerkte vertelstijl is een van de meest gewaardeerde kenmerken bij de toekenning van de prijs aan de finalisten.
Granada als literaire setting
"Schaamte is blauw" is Het verhaal speelt zich volledig af in Granada.Een stad waarmee de auteur een persoonlijke band onderhoudt. Patrón-Costas bracht een deel van haar jeugd door in een stadje vlakbij de Nasridische hoofdstad en zegt de straten, buurten en sfeer er goed te kennen. Deze kennis heeft ze gebruikt om de stad een eigen, belangrijke rol te geven in de roman.
In haar verklaringen na het vonnis beschreef de schrijfster de De wijk Albaicín als een "microkosmos"Gescheiden van de moderne stad, niet alleen door de geografie, maar ook door de intense culturele en symbolische aanwezigheid die ze uitstraalt. Deze mix van geschiedenis, diversiteit en vervagende grenzen sluit perfect aan bij de plot van de roman en de innerlijke conflicten van de personages.
Granada verschijnt dus als een ruimte vol samenloop van omstandighedenwaar verschillende culturen door de eeuwen heen hun sporen hebben achtergelaten. Patrón-Costas is van mening dat deze rijkdom aan lagen en perspectieven het een ideale plek maakt voor een verhaal dat zich richt op identiteit, familieherinneringen en de mogelijkheid om het eigen levensverhaal opnieuw vorm te geven.
De context van Granada draagt zo bij aan de intieme dimensie van de roman en helpt deze te verwoorden. een verhaal waarin het persoonlijke en het stedelijke met elkaar verweven zijnDe emoties van de personages staan in wisselwerking met het stadslandschap, van de hellingen van de Albaicín tot de minder bezochte hoekjes, en vormen zo een kader dat de toon van innerlijke wederopbouw, die als een rode draad door het boek loopt, versterkt.
De keuze voor deze Andalusische stad sluit ook aan bij de eigen biografie van de auteur, die Hij heeft zijn leven en opleiding verdeeld over verschillende gebieden.Zowel Spaanse als buitenlandse personages. Die dynamische blik is merkbaar in de manier waarop hij de narratieve ruimte vult en in de benadering die hij kiest om familiebanden weer te geven.
Het profiel van de winnaar
Isolda Patrón-Costas werd geboren in Barcelona in 1974 Ze heeft een groot deel van haar opleiding in verschillende landen genoten. Ze studeerde in de Verenigde Staten, Duitsland en Schotland, maar ook in diverse Spaanse steden, wat haar professionele en creatieve carrière heeft gevormd.
Diploma voor Audiovisuele communicatie van de Universiteit van SevillaVervolgens behaalde ze een masterdiploma in filmproductie aan de Complutense Universiteit van Madrid en een masterdiploma in fotografie aan de Napier Universiteit in Edinburgh. Deze academische achtergrond werd aangevuld door een uitgebreide carrière in de internationale audiovisuele industrie.
Op het gebied van schrijven voltooide Patrón-Costas een Masteropleiding Verhalende Schrijfkunst aan de Schrijversschool van Madridwaar ze een academische beurs ontving en zich tevens specialiseerde in scenarioschrijven voor film en televisie aan de Madrid Screenwriting School, onder de begeleiding van scenarioschrijfster Alicia Luna. Op deze manier combineerde ze haar literaire praktijk met werk voor het scherm.
Haar debuut in de romanwereld vond plaats in 2022 met "Bitter"Deze debuutroman, uitgegeven door Tres Hermanas, was finalist voor de 51e Felipe Trigo Romanprijs en derde finalist voor de Premier Romanprijs (Chambéry, Frankrijk) voor beste debuutroman, en werd vanaf het begin positief ontvangen door de critici.
Volgens de auteur zelf lag haar eerste boek dichter bij... duistere thrillerwaar moorden en een zekere sensationele journalistieke aanpak samenvielen. Met "Shame Is Blue" schakelt hij over naar een intiemer en emotioneler verhaal, zonder de spanning te verliezen, maar met de focus op persoonlijke wederopbouw en familiebanden.
Film en literatuur: een dubbel perspectief
Een groot deel van de professionele carrière van Patrón-Costas heeft zich ontwikkeld in de internationale filmindustrieHij begon zijn carrière in Los Angeles en maakte deel uit van productieteams voor grote projecten, zowel commerciële als artistieke, waardoor hij een zeer visueel perspectief op storytelling heeft ontwikkeld.
Tot de titels waaraan hij heeft meegewerkt behoren producties zoals "Mooi", door regisseur Alejandro González Iñárritu, of "De Belofte"De films van Terry George, evenals veelgeprezen commerciële films en documentaires zoals "Look at the Moon", werden gefilmd in NASA-faciliteiten. Deze ervaring heeft hem inzicht gegeven in de interne werking van grootschalige filmproducties.
In Spanje heeft ze ook gewerkt bij verschillende afdelingen. scriptontwikkeling en productie Ze heeft voor diverse productiebedrijven gewerkt en ook als freelance scriptlezer. Momenteel combineert ze haar werk als filmagent en productiemedewerker op de set met het schrijven van romans, korte verhalen en scenario's voor film en televisie.
De auteur definieert zichzelf als "verteller" Hij beschouwt zichzelf niet als een professional in één enkel medium, maar als iemand die de centrale rol van het beeld speelt in de manier waarop hij plots en personages vormgeeft. Hij visualiseert de scènes meestal alsof hij ze op een scherm ziet, iets wat hij vervolgens overbrengt op papier.
Desondanks blijft hij volhouden dat Hij vindt het makkelijker om zijn verbeelding in een roman om te zetten dan in een film.Hij legt uit dat proza hem veel meer creatieve vrijheid biedt, zonder de budgettaire of technische beperkingen die audiovisuele producties met zich meebrengen. "In geschreven vorm kun je werelden creëren zonder gebruik te maken van middelen die op het scherm geforceerd zouden overkomen," heeft hij meermaals benadrukt.
Met deze prijs wordt de positie van Isolda Patrón-Costas in de Spaanse literaire wereld verder versterkt. een auteur die voortdurend de grenzen tussen geschreven verhaal en audiovisuele taal overschrijdt.waardoor zijn romans een cadans krijgen die sterk wordt gekenmerkt door het ritme van het beeld en door de opbouw van bijna filmische scènes.
De gegevens rondom deze editie van de Ateneo-Ciudad de Valladolid-prijs, het groeiende aantal inzendingen uit heel Spanje en diverse Europese landen, de sterke jury en het hybride carrièrepad van de winnaar schetsen een beeld waarin De roman "Shame is Blue" onderscheidt zich door een duidelijke toewijding aan intieme, complexe en beeldende verhalen.waarmee de rol van Valladolid als een prominente locatie voor verhalen in de Spaanse taal wordt versterkt.