de wijde wereld
de wijde wereld -of De grote wereld, volgens de oorspronkelijke titel in het Frans, is het eerste deel in de serie De glorieuze jaren, geschreven door de Parijse scenarioschrijver en auteur Pierre Lemaitre. Het werk werd op 25 januari 2022 voor het eerst gepubliceerd door uitgeverij Calmann Lévy. In 2023 werd het in het Spaans vertaald door José Antonio Soriano Marco en op de markt gebracht door Salamandra.
Deze Lemaitre-serie is gewijd aan de Trente Glorieuses, een periode van sterke economische groei en stijgende levensstandaard die de overgrote meerderheid van de ontwikkelde landen tussen 1945 en 1975 heeft ervaren. de wijde wereld legt een link met kinderen van rampspoed, de vorige trilogie van de auteur. Hoewel de hoofdrolspelers deze keer een familie zijn.
Synopsis van de wijde wereld
Beiroet, Parijs, Saigon, 1948
De plot van de roman ontwikkelt zich gedurende drie generaties Pelletier, tijdens de naoorlogse jaren en de daaropvolgende prachtige jaren. Na de instabiliteit tussen 1936 en 1945 verhuisde Louis Pelletier met zijn vrouw en kinderen naar Beiroet om zijn zeepfabriek te runnen. Hij en Angèle, de vrouw des huizes, kregen drie jongens en een meisje: Jean, François, Étienne en Hélène.
Als volwassenen, de oudste, Jean kan het familiebedrijf niet overnemen. De reden is dat hij twee linkerhanden lijkt te hebben en bijna geen motivatie. Uiteindelijk trouwt hij met Geneviève, een sterke vrouw die zich voorstelde dat hij een ‘goed huwelijk’ zou hebben. François, de volgende, van zijn kant heeft meer ambities dan zijn broer en streeft ernaar journalist te worden.
Om over de nodige middelen te beschikken om zijn dromen te verwezenlijken, vertrekt hij naar Parijs. De derde, Étienne, ontmoet de liefde van zijn leven, die naar Indochina was gegaan om te vechten. Daarom besluit de jongeman zich bij zijn geliefde te voegen door een baan bij het Monetair Agentschap te aanvaarden. Ten slotte wordt Hélène, de jongste, gedwongen een tijdje bij haar ouders te blijven, wier leven haar erg eentonig lijkt.
Een broederschap die openstaat voor de wereld en waarvoor de wereld haar armen opent
De wereld Het sluit de deuren van oorlog en stort zich halsoverkop in een toekomst waarin alle hoop is toegestaan. Mensen dromen van vernieuwing, van een betere levensstandaard en van werkgelegenheid. Echter, In 1948 waren de mensen werkelijk gedesillusioneerd. In tegenstelling tot de collectieve verbeelding was dit einde van de oorlog veel gecompliceerder dan wordt aangenomen.
De periode is schrijnend: de sociale spanningen bereiken hun hoogtepunt, nu de arbeiders door middel van stakingen hun afkeuring over de arbeidsomstandigheden tonen, en bonkaarten de wet blijven. Tegelijkertijd is de armoede wijdverbreid en brokkelt de hoop steeds verder af.. Bovendien kwam de Indochina-oorlog die in december 1946 begon tot stilstand.
Het begin van een vruchteloze oorlog
Indochina voert een oorlog die weinig belangstelling wekt, behalve voor Étienne, die echte redenen heeft om zich zorgen te maken. In deze zin, Pierre Lemaitre concentreert zijn verhalende ambities op drie regio's: Parijs, Saigon en Beiroet, waar alle evenementen plaatsvinden. de wijde wereld Het is daarom een koorroman, gericht op de levens van de hoofdrolspelers en de gevolgen van hun daden.
Structuur en vertelstijl van het werk
De schrijver wisselt de hoofdstukken af en creëert niet alleen een verslaving bij de lezer, maar ook een echte gehechtheid aan het lot van elk personage. Op deze manier wordt de ontvanger de bevoorrechte getuige van de avonturen van de hoofdrolspelers.Soms is hij zelfs de enige in een vertrouwelijke situatie: hij is de bewaker van bepaalde waarheden.
Wanneer dit proces doelbewust wordt gebruikt, ontstaat er een nauwe relatie van medeplichtigheid tussen de auteur en zijn lezer, een zacht keurslijf dat de moeite waard is om in te kruipen. Als dit aspect zorgvuldiger wordt bekeken, valt op dat Pierre Lemaitre een kind van zijn eeuw is, omdat het op virtuoze wijze de toevalligheden van het leven, het fortuin of het lot van zijn personages weergeeft.
Een meesterlijk gevoel voor detail
Dankzij zijn vaardigheid laat Lemaitre plaatsen bestaan buiten het papier, en geeft hij zijn personages ook een onbetwistbaar leven. Het draagt ze en scheidt ze om ze beter te verenigen, terwijl het elke persoon toelaatVia de hoofdstukken die aan hen zijn gewijd, vertellen ze tegelijkertijd hun leven en een deel van het verhaal. Van al deze variëteit is het mogelijk om enkele kenmerken te benadrukken.
François wordt het embleem van een nieuwe vorm van journalistiek gericht op de actualiteit. Ondertussen is Étienne de rechercheur van een ‘zwendel’ die door de Franse staat wordt onderhouden in de Indochina-oorlog. Van haar kant is Hélène het symbool van een vrouw die haar attributen moet gebruiken om te ontsnappen aan de vrouw die moeder en echtgenote is.
Over de bijpersonages
Als de hoofdpersonen de spil van de roman zijn, worden de secundaire personages prachtig weergegeven. Er is er één in het bijzonder die de harten van de lezers heeft gestolen: Genevieve. Ze profileert zich als de vrouw die ‘de broek draagt’. Ze is neerbuigend tot een fout, maar ook als een echte koningin die verdwaald is in het midden van de menigte. Een andere acteur die opvalt is Diêm, maar het is beter om niet alles af te breken.
Deze successen komen doordat Pierre Lemaitre al sinds zijn jeugd een fervent lezer is. Al met al is hun plezier in het vertellen van verhalen duidelijk. Op dezelfde manier is zijn vreugde aanstekelijk in de constructie van de roman, de wendingen, de onzekerheid, het portret van de toenmalige samenleving, de subtiele verbindingen met de moderne wereld en de aannames van hun eigen politieke en sociale engagementen.
Sobre el autor
Pierre Lemaitre werd geboren op 19 april 1951 in Parijs, Frankrijk. Hij studeerde psychologie en maakte carrière door de professionele opleiding van andere volwassenen, waarbij hij literatuur voor bibliothecarissen, communicatie en algemene cultuur doceerde. Later, de op zijn naam ondertekende scripts en romans werden in tientallen talen vertaald, waardoor hij een van de grote auteurs van zijn tijd werd.
Lemaitre beschouwt de uitvoering van het schrijven als een “Oefening in bewondering voor de literatuur”, die zijn zichtbare passie voor taal, de constructie van verhalen en een duidelijke betrokkenheid bij zijn lezers demonstreert. Voor hem is de inspiratie afkomstig van auteurs als Bret Easton Ellis, Émile Gaboriau, James Ellroy en William McIlvanney, genieën die net zo groot zijn als hijzelf.
Andere boeken van Pierre Lemaitre
Serie Camille Verhoeven
- Soignéwerk — Irène (2006);
- Alex (2011);
- Rosy & John, of Les Grands Moyens (2011);
- Offers – Camille (2012).
Trilogie kinderen van rampspoed
- Au revoir là-haut – Tot ziens daarboven (2013);
- Couleurs de l'incendie - De kleuren van het vuur (2018);
- Miroir de nos peines – De spiegel van ons verdriet (2020).
Serie De glorieuze jaren
- Le grand monde – De wijde wereld (2022);
- Le Silence et la Colère – Stilte en woede (2023).
Onafhankelijke boeken
- Robe de marié – Trouwjurk (2009);
- Cadres noirs – Onmenselijke hulpbronnen (2010);
- Drie dagen en één leven – Drie dagen en één leven (2016);
- Le serpent majuscule - De grote slang (2021).
verhalen
- «Une-initiatief» (2014);
- «Les Événements de Péronne» (2018).
Non-fictie boeken
- Savoir apprendre - Technieken om te weten hoe je moet leren (1986);
- Dictionnaire amoureux du polar - Gepassioneerd woordenboek van misdaadromans (2020).
Guiones
- “Otages” (2009);
- «L'Homme aux deux visages» (2009);
- «Een marché de dupes» (2010);
- «L'Affaire Vauthier» (2012).