De actrice en schrijfster uit Valladolid. Elvira Minguez is uitgegroeid tot een toonaangevende figuur in de Spaanstalige literaire wereld door het behalen van... Prijs voor lenteroman met zijn werk De opvoeding van het monsterDe uitspraak komt op een bijzonder belangrijk moment in haar carrière, aangezien de artiest momenteel ook meedingt naar haar titel. Tweede Goya-prijs voor haar rol in de film diner.
De bekroonde roman, die gaat in de verkoop op 15 april Het boek is verkrijgbaar in boekhandels in heel Spanje en behandelt een thema dat zelden aan bod komt in de Spaanse literatuur: de emigratie van duizenden Spanjaarden naar Duitsland in de jaren zestig en de gevolgen daarvan voor het persoonlijke en collectieve geheugen van meerdere generaties. Met deze erkenning verstevigt Mínguez zijn literaire oeuvre, dat een aanvulling vormt op zijn meer dan dertig jaar ervaring in de filmwereld.
Een toonaangevende literaire prijs in Spanje.
De opvoeding van het monster Het boek heeft de dertigste editie van de Primavera Romanprijs gewonnen, een van de meest prestigieuze prijzen in de Spaanstalige wereld. De prijs is begiftigd met 100.000 euro en het wordt jaarlijks georganiseerd door de uitgeverij Espasa en Cultureel gebied van El Corte Inglésmet als doel literaire creatie te ondersteunen en de rol van de roman als centrale uitdrukkingsvorm in onze tijd te versterken.
Deze editie heeft ontvangen 1.590 originele manuscripten afkomstig van 38 landeneen cijfer dat alle voorgaande records voor de competitie verbreekt. Spanje loopt voorop wat betreft deelname. met 795 romans, gevolgd door Argentinië (280) en Mexico (106), wat het gewicht van Europa en Latijns-Amerika in de Spaanstalige literatuur en de internationale aantrekkingskracht van de prijs bevestigt.
Als je naar de interne plattegrond kijkt, dan... De regio Madrid draagt 179 originele werken bij.Andalusië ontving 92 inzendingen en Catalonië 63, gevolgd door de regio Valencia met 49. De organisatie benadrukt dat ze slechts enkele jaren geleden nog de mijlpaal van 500 inzendingen bereikten en dat het huidige aantal een afspiegeling is van de huidige situatie. een goed creatief moment voor de roman in het Spaans en de consolidatie van de Primavera-prijs als vast evenement op de literaire kalender.
De jury van dit jaar is onder voorzitterschap van de schrijfster en academicus Carme Riera, vergezeld door de auteurs Antonio Soler en Nativel Preciado —beiden winnaars van de prijs in eerdere edities—, evenals door Gervasio Posadas, directeur Culturele Zaken bij El Corte Inglés, en David Cebrián, hoofdredacteur van Espasa. Na beraadslaging in Madrid koos het tribunaal voor het werk van Mínguez, omdat het dit beschouwde als het sterkste voorstel van de oorspronkelijke inzendingen.
In haar uitspraak definieert de jury De opvoeding van het monster als “een schitterende roman” die, uitgaande van een historische periode die weinig in de literatuur aan bod komt – de Spaanse emigratie naar Duitsland –, “Het dompelt ons onder in een wereld van stilte en wantrouwen die twee generaties overspant.”Espasa heeft ook de verhalende energie van de tekst en de kracht waarmee de vrouwelijke personages zijn neergezet, benadrukt.
Een verhaal over drie vrouwen, drie tijdsperioden en een ongemakkelijke herinnering.
Het winnende werk is gestructureerd rondom drie vrouwen en drie generatiesMatilde, Águeda en zuster Olvido. Via hen stelt Mínguez een onderdompeling in Levens getekend door emigratie, angst en de last van de stilte., met locaties die zich afwisselend in Duitsland en verschillende Spaanse steden afspelen.
De roman begint in de Matilde's volwassenheid, wanneer de hoofdpersoon aan een persoonlijke zoektocht begint om het verhaal van haar moeder te reconstrueren, Águeda, emigrant in Düsseldorf In het begin van de jaren zestig. Deze reis terug in de tijd brengt haar oog in oog met een familieherinnering die decennialang begraven was gebleven, in de context van Spaanse arbeiders die het land vaak onder precaire omstandigheden verlieten.
Het verhaal keert dan terug naar de Matildes jeugd in ValladolidMidden jaren zeventig. De stad en haar school, geleid door de enigmatische Zuster VergeetachtigheidZe leven in constante paniek vanwege de aanvallen van een kinderverkrachter die onmogelijk te stoppen lijkt. Dit klimaat van collectieve terreur dient als achtergrond voor de emotionele ontwikkeling van de protagonist en haar begrip van de volwassen wereld.
Het verhaal, dat zich ook afspeelt via Madrid, dus links Duitsland van emigratie, provinciaal Spanje tijdens de overgangsperiode en het hedendaagse leven.In een verhaal dat zich richt op de persoonlijke gevolgen van grote sociale bewegingen, benadrukt Espasa dat het boek "ons onderdompelt in de levens, zo herkenbaar voor velen, van vrouwen die begrepen dat de inzet voor het reconstrueren van het collectieve geheugen de enige manier is om het kwaad dat ons bedreigt het hoofd te bieden en ontsnappen aan het 'monster''.
Zoals de auteur uitlegde, de emigratie van zijn eigen ouders naar Duitsland In de jaren zestig vormde deze migratie, die grotendeels "illegaal" plaatsvond, de oorsprong van het literaire project. Mínguez wilde deze minder zichtbare realiteit weerspiegelen, in tegenstelling tot het meer bekende beeld van "officiële" emigratie, beschermd door arbeidsovereenkomsten tussen staten. Om dit te bereiken combineerde hij verschillende elementen. historisch documentatiewerk met herinneringen en autobiografisch materiaal.
Het geheugen als centraal thema en als afdruk van het trauma.
In haar publieke verklaringen na het vonnis heeft Elvira Mínguez erop aangedrongen dat haar roman bovenal... “Een verhaal over de constructie van herinneringen”Volgens hem zijn we tegenwoordig "verplicht om te herinneren en te weten om te kunnen leven", want zonder deze terugblik op het verleden is de samenleving gedoemd dezelfde fouten te herhalen en "steeds weer over dezelfde steen te struikelen".
De auteur presenteert het geheugen als een conflictueus terrein, doorkruist door Familiegeheimen, machtsmisbruik, seksueel geweld en de wonden van migratie.Het ‘monster’ in de titel verwijst zowel naar de specifieke aanvallers als naar structuren van stilte en angst die van generatie op generatie worden doorgegeven, en die vooral de vrouwen treffen die de hoofdpersonen van het verhaal zijn.
De recensie van de jury en de uitgever benadrukt dat de roman een combinatie is van... een zeer levendig vertelritme Met nauwgezette aandacht voor emotionele details spreken de ervaringen van de hoofdpersonen lezers van alle leeftijden aan. Deze mix van intrige, intiem drama en historische verkenning is een belangrijke factor geweest in het succes van het boek in de wedstrijd.
Een ander punt dat door de rechtbank aan de orde werd gesteld, betreft de manier waarop het boek verbanden legt. individueel geheugen met collectief geheugenMatildes zoektocht naar het verleden van haar moeder en haar eigen jeugd weerspiegelt een land dat de neiging heeft om met argwaan te kijken naar verschijnselen zoals... massale emigratie, seksueel geweld of misbruik in religieuze omgevingenEn dat plaatst hen nu in het centrum van het publieke debat.
De literaire stem van een actrice met een lange carrière.
Voordat hij zich aan het schrijven van verhalen waagde, Elvira Minguez Ze was al een bekende naam in de Spaanse filmwereld. Geboren in Valladolid in 1965, is ze meer dan dertig jaar gewijd aan acteren. en wordt beschouwd als een van de meest gerespecteerde actrices in de audiovisuele sector. Ze maakte een sterk debuut in 1994 dankzij Dagen geteldeen rol die haar de eerste van haar vijf Goya Award-nominaties.
Van zijn vele werken springt het volgende eruit: Goya-prijs voor beste vrouwelijke bijrol die hij in 2005 won voor de film tapas, van José Corbacho en Juan Cruz, dat zich afspeelt in L'Hospitalet de Llobregat. Dit jaar staat ze opnieuw in de media-aandacht vanwege haar rol in diner, film waarvoor Ze is opnieuw genomineerd voor een Goya Award voor Beste Bijrolactrice., tijdens een gala dat vrijwel gelijktijdig plaatsvindt met de bekendmaking van de Primavera-prijs.
Gedurende zijn carrière heeft hij samengewerkt met vooraanstaande nationale en internationale filmmakers, waaronder John Malkovich, Steven Soderbergh en Asghar FarhadiNaast haar deelname aan talloze film- en televisieproducties in Spanje, heeft deze ervaring in de audiovisuele wereld een doorslaggevende invloed op haar schrijfstijl, die ze zelf omschrijft als: Zeer visueel en gericht op de bijpersonages.die hij beschouwt als de ware ruggengraat van de verhalen.
Haar eerste stappen in de literaire wereld zette ze in 2023 met De schaduw van de aardezijn eerste roman, die was finalist voor de Castilla y León Critics' PrizeLater bewerkte hij dit boek tot een audiovisuele productie en regisseerde hij deze ook, waarmee hij de band tussen zijn twee creatieve facetten versterkte. De opvoeding van het monsterIn zijn tweede boek zet Mínguez een volgende stap in die parallelle ontwikkeling en vestigt hij zich definitief in de voorhoede van het literaire veld.
Toen haar gevraagd werd naar de mogelijkheid van een verfilming of een televisieserie van haar nieuwe werk, antwoordde de auteur dat Hij schreef de roman niet met het oog op een audiovisueel project.Hij erkent echter dat de tekst "erg visueel" is en sluit niet uit dat deze, indien de gelegenheid zich voordoet, in de toekomst bewerkt zou kunnen worden voor film of televisie.
Een editie die zich kenmerkt door de diversiteit aan genres en formaten.
Naast de bekendmaking van het winnende werk hebben de prijsorganisatoren ook gegevens verstrekt die inzicht geven in de huidige stand van de Spaanse vertelkunst. Zoals zij uitlegden. David CebriánDeze dertigste editie markeert de komst van 1.590 manuscripten En sinds de oprichting van de wedstrijd in 1997, ongeveer 20.000 originelen uit Spanje en Latijns-Amerika.
Een van de opvallende aspecten is de een afname van de gemiddelde omvang van romansNauwelijks 2% van de manuscripten telt meer dan 500 pagina's, en geen enkel manuscript bereikt de 1.000 pagina's. De jury schrijft dit toe aan een hedendaagse trend naar beknoptere en meer gefocuste verhalen. Ook wordt een overwicht van [het volgende wordt opgemerkt:] alwetende verteller (ongeveer de helft van de werken), op de voet gevolgd door de eerste persoonEen formule die steeds meer terrein wint in de hedendaagse fictie.
Wat betreft genres, de zwarte roman Het is duidelijk de meest prominente categorie, met ongeveer 60% van de ontvangen teksten. Binnen deze categorie wijst de jury op de opkomst van subgenres zoals... “ecothriller” en landelijk zwartnauw verbonden met zorgen over de klimaatcrisis en het leven in omgevingen ver van grote steden. historische romanFilms die zich afspelen tijdens de Burgeroorlog en de naoorlogse periode beslaan ongeveer 30% van het totaal.
Ook zij hebben aan belang gewonnen. psychologische romans, familiesaga's en dystopische of fantasyverhalen, die elk jaar aan prominentie winnen. In deze diverse context is de keuze van De opvoeding van het monster Het onderstreept de interesse van de jury in voorstellen die, zonder de narratieve spanning te verliezen, zich richten op het herontdekken van minder bekende hoofdstukken uit de recente Europese geschiedenis.
De lijst met winnaars van de Primavera-prijs, waarvoor Elvira Mínguez nu genomineerd is, bevat prominente namen uit de Spaanse literatuur. De winnaar van 2025 was Vanessa Montfort met De Toffanaeen historische misdaadroman die zich afspeelt in het 17e-eeuwse Rome, terwijl in een eerdere editie de prijs naar de journalist ging. Luis García-Rey door LofGedurende de drie decennia van haar bestaan heeft de prijs ook auteurs erkend zoals Rosa MonteroFernando Marías, Fernando Savater of Máximo HuertaOa.
Met het verlenen van de Primavera Novel Prize toegekend aan Elvira MínguezDe wedstrijd onderstreept haar inzet voor werken die literaire ambitie, toewijding aan de herinnering en het vermogen om een breed lezerspubliek aan te spreken combineren. De opvoeding van het monster Het lijkt erop dat dit een van de meest opvallende titels van het jaar gaat worden.Dit komt zowel door de achtergrond van de auteur als door de relevantie van de onderwerpen die ze aansnijdt, van Spaanse emigratie naar Duitsland tot de intieme sporen van trauma en de kracht van herinnering om wonden te helen die te lang in de schaduw zijn gebleven.
