De Prijzen voor de beste verhalen Ze hebben hun positie in de Europese literaire wereld verstevigd door in hun zesde editie twee auteurs te selecteren die duidelijk voor verbeelding kiezen: de Catalaanse Irene Pujadas en de Argentijnse vrouw die in Catalonië woont Silvana VogtBeiden zijn bekroond met respectievelijk de Catalaanse en Spaanse prijzen voor beste verhalen, in een oproep die tevens de aanwezigheid van strips en nieuwe stemmen versterkt.
La Finestres StichtingDe organisatie achter deze prijzen blijft vasthouden aan haar doel om de beste hedendaagse fictie te ondersteunen en werken die vaak onopgemerkt blijven in de uitgeverswereld, meer bekendheid te geven. Tijdens een gala in het Conservatori del Liceu in Barcelona werden de winnaars bekendgemaakt, een combinatie van... creatief risico nemen, grenzeloze verbeelding en een kritische blikmet bijzondere aandacht voor verhalen die afwijken van het meer realistische en autobiografische format.
Irene Pujadas: een innerlijk avontuur met humor en radicale fictie.
In de categorie verhalen in de Catalaanse taal is de prijs toegekend aan Irene Pujadas (Sant Just Desvern, 1990) voor zijn eerste roman, De indringerUitgegeven door L'Altra Editorial. De jury benadrukte... “de intelligentie van een schrijfstijl die volledig aansluit bij fantasierijke fictie” en het vermogen om de lezer van de eerste tot de laatste pagina te boeien, door middel van scherpe humor en een zeer persoonlijke kijk op het lichaam en de identiteit.
De roman wordt gepresenteerd als een reis naar het innerlijk van het eigen lichaamEen soort fantastisch avontuur dat het discours van zelfkennis en zelfhulp parodieert. In deze verkenning vermengt Pujadas verwijzingen naar reisromans en de avonturenliteratuur met absurde elementen en subtiele ironie, waarmee hij een hedendaagse fabel construeert die de huidige obsessie met introspectie op zoek naar simpele antwoorden ter discussie stelt.
De Catalaanse jury, bestaande uit Anna Ballbona, Raül Garrigasait, Manel Ollé, Eva Vàzquez en voorgezeten door Marina EspasaHij benadrukte dat in De indringer "Morele fabel, poëtische openhartigheid en een zeer subtiele ironie" gaan hand in hand en onthullen altijd meer dan op het eerste gezicht lijkt. Deze combinatie van schijnbare lichtheid en onderliggende diepgang is een van de belangrijkste redenen waarom het werk tot de top van de prijzen behoort.
De auteur, die al veel lof had ontvangen – haar boek werd gekozen als beste Catalaanse titel van 2025 Via diverse gespecialiseerde media maakte hij van de gelegenheid gebruik om te beweren het belang van fictie In een tijd van literair hyperrealisme en autobiografisch exhibitionisme beschreef Pujadas het schrijfproces als "iets amorfs en onvolledigs", een soort eenzame tunnel vol doorgestreepte woorden, en hij stak zijn vreugde niet onder stoel en banken dat deze creatieve inspanning werd beloond met een prijs van deze omvang.
Naast de symbolische erkenning brengt de prijs ook een aantal voordelen met zich mee. financiële schenking van 25.000 euroEen bedrag dat een welkome impuls geeft aan zijn literaire carrière. Pujadas legde nuchter uit dat het geld hem vooral in staat zal stellen tijd te kopen om door te schrijven en, bij toeval, zichzelf te kopen. een goede ergonomische stoel Dat voorkomt dat hij daarbij zijn rug breekt.
Silvana Vogt: monsters, catastrofes en een jeugd te midden van kolkende wateren
In de categorie Spaanstalige verhalen heeft de jury de prijs toegekend aan de Argentijnse schrijver. Silvana Vogt (Morteros, 1969) voor zijn roman De fijne kunst van het creëren van monstersUitgegeven door H&O. Het verhaal speelt zich af in een drijvend dorp in de Argentijnse pampa's —Morteros, de geboorteplaats van de auteur— die met verbazingwekkend gemak en zonder duidelijke verklaring overstroomt, en waar auto's, honden, koeien en zelfs doodskisten uit het water tevoorschijn komen, waardoor een landschap ontstaat dat even realistisch als verontrustend is.
De jury voor verhalen in het Spaans, bestaande uit Andrés Barba, Giuseppe Caputo, Laura Fernández, María Negroni en voorgezeten door Camila Enrichbenadrukte ze hercreatie van een uniek universum En moeilijk te vergeten. Het beeld van die overstroomde stad wordt een metafoor voor de gelukkige destabilisatie die de lezer ervaart bij het betreden van de innerlijke logica van de roman, geleid door een verteller met een onschuldig uiterlijk maar een onverbiddelijke blik.
Vogt heeft zijn boek omschreven als een poging om te begrijpen Het moment waarop een min of meer normaal hoofd verandert in creatieve spier.Bijna als een levende "typemachine". In grote lijnen heeft ze het werk samengevat als "het verhaal van een meisje dat probeert te overleven te midden van alle rampen die elkaar in rap tempo opvolgen in een stadje op de vochtige Pampas, dat verslaafd is aan catastrofes", waarin herinneringen, een rijke verbeelding en een zeer bijzondere gevoeligheid voor alledaagse rampen samenkomen.
Al jarenlang geïnstalleerd in Sant Just DesvernDe auteur, die werkzaam is als boekverkoper bij Cal Llibreter, had al eerder in het Catalaans gepubliceerd – met de roman. De mechanica van water, in Edicions de 1984—voordat ze voor dit project terugkeerde naar haar moedertaal. Tijdens de ceremonie herinnerde ze zich de zwaarte van haar persoonlijke ballingschap en legde ze uit dat dit boek, na decennia weg te zijn geweest uit Argentinië, ook een manier is om om zich te verzoenen met hun land en hun taal.
Net als de prijs in het Catalaans is de prijs voor beste verhaal in het Spaans voorzien van... 25.000 euroEen bedrag dat Vogt met ironie en pragmatisme heeft opgevat: zijn bedoeling is "tijd te winnen om te schrijven", een duidelijke manier om uit te drukken wat er werkelijk ontbreekt voor degenen die in de huidige context proberen de kost te verdienen met literatuur.
Een prijs die fantasierijke fictie en een diversiteit aan stemmen beloont.
De zesde editie van de Finestres Narrative Awards bevestigt de wil van de Finestres Stichting Het doel is om "het allerbeste te belonen en datgene wat onterecht onopgemerkt blijft", zoals de organisatoren benadrukken. Deze aanpak verklaart de keuze voor twee romans die rechtstreeks realisme vermijden en diep ingaan op de problematiek. fantastische, metaforische en experimentele gebiedenMaar altijd met onze voeten stevig geworteld in de menselijke ervaring.
Bij De indringerDe weddenschap betreft een parodie op de cultus van zelfkennis, getransformeerd tot een avontuur in het lichaam en begeleid door een klassieke avonturensfeer. De fijne kunst van het creëren van monstersDe operatie bestaat erin de werkelijkheid te bekijken door de ogen van een kind, totdat de normaliteit vreemd begint te worden en opvalt. een reeks bijna apocalyptische beeldente midden van overstromingen en figuren die uit het water opdoken alsof het belichaamde herinneringen waren.
Beide boeken benaderen het heden door middel van verbeelding: tegenover de golf van autofictie en verhalen die overmatig verbonden zijn met biografieën, verdedigen Pujadas en Vogt de uitvindingskrachtHet eerste werk doet dat door middel van een absurde en heldere fabel over het lichaam en de identiteit; het tweede met een landelijk landschap vol water dat, hoewel lokaal, universele resonanties oproept over angst, geheugen en de vorming van een schrijver.
De prijs wordt niet louter gezien als een geïsoleerde erkenning van twee specifieke werken, maar als onderdeel van een groter geheel. Het literaire ecosysteem dat Finestres aan het opbouwen is in Barcelona en de Empordà.De stichting heeft al twee boekhandels in de Diputació-straat in de Catalaanse hoofdstad, bereidt de opening voor van een derde in dezelfde straat en een speciaal aan Palestina gewijde ruimte in de wijk Gràcia, naast nog een boekhandel en een literair residentieprogramma in de Empordà, waarmee een stabiel netwerk van ondersteuning voor lezen en creatie wordt gevormd.
In deze context fungeert het prijzengeld van € 25.000 per prijs – een hoog bedrag vergeleken met de meeste prijzen voor gepubliceerd werk, hoewel bescheiden vergeleken met recente initiatieven zoals de Aena-prijs van € 1 miljoen – als Een echte stimulans voor degenen die zich willen toeleggen op het schrijven.Zowel Pujadas als Vogt hebben benadrukt dat de prijs, naast het prestige, een oase van rust en creatieve tijd vertegenwoordigt, een schaars goed in de uitgeverswereld.
Een literair gala in het Conservatori del Liceu met een maatschappelijk thema.
De prijsuitreiking vond plaats in de Conservatorium van het Liceu in Barcelona, tijdens een avond gepresenteerd door journaliste en cultuurcommunicator Laura Sangrà. Het was niet zomaar een formele bijeenkomst: de sfeer combineerde de plechtigheid van de prijsuitreiking met een duidelijk verlangen om sociale en politieke reflectie, in overeenstemming met het discours dat de Finestres Foundation de afgelopen jaren heeft gepromoot.
Vanuit het perspectief van het podium, het belang van herverdelen van rijkdom binnen de samenlevingDeze boodschap is ongebruikelijk bij culturele evenementen van dit soort, vooral wanneer een aanzienlijk deel van de financiering afkomstig is van een farmaceutisch bedrijf. Het management van de aan Ferrer International gelieerde stichtingen verdedigde openlijk het feit dat een substantieel deel van de winst van het bedrijf wordt besteed aan culturele, sociale, sportieve en voedselgerelateerde projecten, met een bijzondere focus op initiatieven die daadwerkelijk impact hebben.
Naast de institutionele interventie was er tijdens het gala ook de deelname van diverse figuren uit de culturele en journalistieke wereld van Barcelona, die het idee versterkten dat De Finestres Awards zijn uitgegroeid tot een belangrijk evenement. Binnen de literaire kalender had muziek ook een plaats, met de aanwezigheid van beursstudenten van het conservatorium zelf, wat hielp om een brug te slaan tussen literaire creatie, artistieke opleiding en filantropische steun.
In deze feestelijke setting werd de bekendmaking van de prijzen voor beste verhalen gecombineerd met de proclamatie van de stripboekprijzen De aandacht voor jong talent gaf vorm aan een avond die tegelijkertijd de gevestigde literatuur en opkomende carrières belichtte. Het resultaat was een mozaïek van auteurs, stijlen en formats, waaruit duidelijk bleek dat Finestres zich niet beperkt tot één genre of taal.
De aanwezigheid van Pujadas en Vogt op het podium gaf een gezicht aan twee verschillende manieren om fictie te begrijpenMaar ze werden verenigd door een gedeeld geloof in de kracht van verhalen. Hun toespraken, eenvoudig en zonder bombast, richtten zich op de concrete ervaring van het schrijven, de moeilijkheid om literatuur en werk te combineren, en dankbaarheid jegens lezers, onafhankelijke boekhandels en kleine uitgevers die risicovolle werken een kans geven.
De rol van Finestres in de literaire kaart van Spanje en Europa.
Met deze editie bevestigen de Finestres Awards hun belang in de circuit van literaire wedstrijden in Spanje en Europavooral op het gebied van Catalaanse en Spaanse verhalen. In tegenstelling tot andere prijzen die zich richten op verkoopvolumes of gevestigde namen, streeft het voorstel van Finestres ernaar om de auteur centraal te stellen. de literaire kwaliteit en originaliteit van de stemzelfs als het gaat om auteurs die nog aan hun carrière aan het bouwen zijn.
Het dubbele taalkundige perspectief – Catalaans en Spaans – maakt van de prijzen een ontmoetingspunt tussen literaire tradities die weliswaar een gemeenschappelijk gebied delen, maar vaak via verschillende wegen met elkaar verbonden zijn. verschillende uitgevers- en mediacircuitsHet feit dat een Argentijnse auteur die in Catalonië woont, de prijs in het Spaans wint en een Catalaanse schrijfster de prijs in haar eigen taal in ontvangst neemt, versterkt dit idee van een voortdurende dialoog tussen contexten en gevoeligheden.
Vanuit redactioneel oogpunt functioneert de wedstrijd ook als Luidspreker voor middelgrote of kleine postzegelsUitgevers zoals L'Altra Editorial en H&O, die zich richten op zorgvuldig samengestelde catalogi en werken met een sterke auteursbek南極, behoren tot degenen die hiervan profiteren. De impact van een goed gefinancierde prijs met media-aandacht kan leiden tot nieuwe edities, vertalingen en een stevigere aanwezigheid van deze titels in boekhandels in heel Spanje en mogelijk ook in andere Europese landen.
Bovendien versterkt de koppeling van de prijs aan een netwerk van fysieke boekhandels en een literair residentieprogramma – gelegen tussen Barcelona en de regio Empordà – het idee dat het niet zomaar een jaarlijks evenement is, maar een blijvend succes. een cultureel project op lange termijnDe activiteiten, bijeenkomsten en presentaties die rondom Finestres worden georganiseerd, houden het gesprek over boeken en hun auteurs het hele jaar door levend.
In een internationale context waar grote prijzen met miljoenenbedragen de krantenkoppen halen, bevindt de aanpak van Finestres zich op een niveau dat dichter bij de dagelijkse realiteit van literaire creatie in Europa staat: aanzienlijke maar beheersbare bedragen. veeleisende selectiecriteria en een expliciete inzet voor bibliodiversiteit. Deze aanpak verklaart grotendeels de snelle consolidatie van de prijs sinds de oprichting ervan.
Met de keuze van Irene Pujadas en Silvana VogtDe Finestres Narrative Awards bevestigen hun voorkeur voor verhalen die risico's nemen, verder gaan dan louter lokale details en de werkelijkheid bekijken door een vervormende lens, ofwel vanuit het perspectief van het lichaam zelf, ofwel vanuit een stad die stuurloos ronddrijft te midden van catastrofes. Twee verschillende romans, verenigd door hun radicale geloof in fictie, worden zo symbolen van een editie die verbeelding als centraal instrument van de hedendaagse literatuur hoog in het vaandel draagt.