Bilbao zet zichzelf weer op de literaire kaart met de viering van de 27e editie van BilbaoPoëzieEen festival dat tien dagen lang de Bidebarrieta-bibliotheek overneemt en transformeert tot een epicentrum van poëzie, muziek en ontmoetingen tussen kunstenaars en publiek. 12 naar maart 22De stad zal gevuld zijn met voordrachten, lezingen en concerten die allemaal in het teken staan van het poëtische woord.
De wedstrijd, georganiseerd door de gemeente Bilbao via Bilbao Kultura, versterkt haar missie als een jaarlijks evenement dat je niet mag missen op de culturele agenda van de stad. Ditmaal combineert het voorstel gevestigde stemmen met nieuwe perspectieven op Baskische, Spaanse en internationale poëzie, zonder zich aan één enkel thema te houden, maar met een duidelijke focus op diversiteit, kwaliteit en dialoog tussen disciplines.
Een tiendaags festival met 25 dichterlijke stemmen.
Het programma van de 27e editie van BilbaoPoëzie Het evenement vindt plaats gedurende tien opeenvolgende dagen, telkens om 19.00 uur, in de Bibliotheek van Bidebarrieta, de thuisbasis van de Bidebarrieta Kulturgunea-ruimte. Gedurende deze dagen zullen voordrachten, literaire bijeenkomsten, voordrachten en concerten plaatsvinden, waar poëzie in dialoog zal treden met muziek en andere podiumkunsten.
In totaal ongeveer 25 bekende auteursHet festival presenteert dichters, muzikanten en kunstenaars met uiteenlopende achtergronden, van Baskenland en andere delen van Spanje tot Latijns-Amerika en Oost-Europa. Lokale stemmen worden gecombineerd met internationale namen, wat het open karakter van de reeks benadrukt.
Zo bekende figuren als Miren Agur Meabe, Nationale Poëzieprijs; Luis Alberto van Cuenca y Javier Lostalé, verbonden met de Novísimos-generatie; of de Argentijnse Hugo MujicaDe winnaars van de Loewe Prize zullen het podium delen met auteurs van verschillende generaties en met uiteenlopende esthetische stromingen. Andere bekende namen zijn onder meer: Miriam Reyes, Marta Sanz, Berta García Faet, Rómulo Bustos, Eloy Sánchez Rosillo, Kepa Murua, Angelo Nestor, Hasier Larretxea o Mateo RelloOa.
Het programma kan niet alleen fysiek, maar ook online gevolgd worden: Alle sessies worden online uitgezonden. via het YouTube-kanaal van Bidebarrieta Kulturgunea, waardoor kijkers van buiten Bilbao en Bizkaia de activiteiten kunnen volgen zonder te hoeven reizen.
De festivaldirecteur, Begoña MoránHij benadrukte het prestige dat BilbaoPoesía in de loop der jaren heeft verworven en bepleitte poëzie als een "vertrouwelijk gefluister" dat in staat is om een publiek van verschillende talen, leeftijden en achtergronden te bereiken. Dit idee van pluralistisch en multidimensionaal festival Dit komt tot uiting in een programma dat zich beweegt tussen herinnering, experimenten en de verdediging van het poëtische woord als een kritisch en emotioneel instrument.
BilbaoPoesía en haar inzet voor diversiteit en territoriale betrokkenheid.
Voor de afdeling Cultuur van de gemeente Bilbao is deze reeks een strategisch evenement binnen het jaarprogramma geworden. De wethouder voor Cultuur, Gonzalo OlabarriaHij benadrukte dat het festival met elke nieuwe editie de waarden opnieuw bevestigt. de inzet van de stad voor hedendaagse creatie en met poëzie als ontmoetingsplaats tussen kunstenaars en burgers.
BilbaoPoesía dient ook als een podium voor een lokale poëtische traditie van grote historische betekenis. Het is geen toeval dat de stad auteurs heeft voortgebracht zoals... Blas de Otero, Ángela Figuera, Gabriel Aresti, Sabina de la Cruz of Juan Larreawiens werk een diepgaande invloed heeft gehad op de literatuur in zowel het Spaans als het Baskisch. Het festival positioneert zich dan ook als een voortzetting van die erfenis, zonder daarbij het mondiale perspectief uit het oog te verliezen.
Diversiteit wordt hier in brede zin opgevat: verscheidenheid aan talen, generaties, genres en benaderingenHetzelfde programma brengt Roemeense auteurs samen die schrijven vanuit Oost-Europa, Latijns-Amerikaanse dichters met een sterke aanwezigheid in de Spaanstalige wereld, jonge stemmen die zich op het snijvlak van performancekunst bewegen, en gevestigde figuren uit de hedendaagse canon.
Het ontwerp van de poster zelf weerspiegelt dit verlangen om ruimte te bieden aan zeer uiteenlopende gevoeligheden. Het biedt plaats aan zowel degenen die poëzie benaderen via formele experimenten als degenen die dat doen via historische herinneringen, intieme reflectie of maatschappijkritiek. Het resultaat is een een zeer gevarieerde poëtische route waardoor het publiek kennis kan maken met uiteenlopende stijlen en esthetiek zonder de ruimte te hoeven verlaten.
Daarnaast besteedt het festival bijzondere aandacht aan evenwicht tussen vrouwelijke en mannelijke stemmenHet programma belicht de bijdrage van vrouwelijke dichters aan de hedendaagse kunstscene en aan het herontdekken van historisch onzichtbare figuren, iets wat met name duidelijk zal blijken uit de eerbetuigingen die in het programma zijn opgenomen.
Eerbetoon aan Blas de Otero: het woord als levende herinnering
Een van de hoogtepunten van de 27e editie zal de dag zijn die gewijd is aan Blas de Otero, gepland voor de Maart 15 Zondag. Onder de titel "Ik vraag om vrede en het woord."Het festival biedt een recital aan waarin de actrice Charo Lopez Zij zal de verzen van de dichter uit Bilbao ten gehore brengen, begeleid door de bariton. Luis Santana en de pianist Victor Carbajo.
Dit citaat is niet louter bedoeld als een nostalgische herinnering, maar als een daad van herinnering en bewustzijnIn deze voorstelling komt de poëzie van Blas de Otero tot leven door middel van toneelinterpretatie en livemuziek. De dialoog tussen gesproken en gezongen stemmen stelt het publiek in staat enkele van de meest iconische gedichten van de auteur te verkennen, met bijzondere aandacht voor hun ethische en sociale dimensies.
De aanwezigheid van zo'n gerenommeerde artiest als Charo López en een muzikaal ensemble dat gespecialiseerd is in dit soort recitals, maakt dit evenement tot een van de meest verwachte door het vaste publiek van BilbaoPoesía. De figuur van Blas de Otero, die nauw verbonden is met de stad, dient ook als... een rode draad die het lokale literaire erfgoed verbindt met de eisen van het heden.
Het eerbetoon is bedoeld om het werk van de in Bilbao geboren dichter te introduceren bij nieuwe generaties, die zijn naam misschien wel kennen, maar nog niet direct met zijn teksten in aanraking zijn gekomen. De combinatie van gedramatiseerde voordracht en instrumentale begeleiding is juist ontworpen om deze ontmoeting te faciliteren, waardoor de verzen opnieuw luid en duidelijk kunnen klinken, in een collectieve en gedeelde ruimte.
Deze dag, gewijd aan Blas de Otero, past in het algemene thema van het festival, dat poëzie beschouwt als een terrein waar geschiedenis, persoonlijke ervaring en politieke reflectie elkaar kruisen, zonder dwang maar met een duidelijke bereidheid om in dialoog te treden met het heden.
De dichters van '27 en het perspectief van Sheila Blanco
Een ander belangrijk hoogtepunt van BilbaoPoesía zal het concert zijn van Sheila Blanco el Maart 21 zaterdag, samenvallend met de viering van Internationale poëziedagIn het kader van het project "Zingen voor de dichters van '27"De zangeres, pianiste en componiste brengt een eerbetoon aan een groep vrouwelijke auteurs van de Generatie van '27 die decennialang op de achtergrond zijn gebleven.
Het voordrachtsprogramma bevat teksten van dichters zoals Carmen Conde, Ernestina de Champourcin, Concha Méndez, Elisabeth Mulder, Pilar de Valderrama, Margarita Ferreras, Josefina Romo Arregui of Dolores CatarineuOp basis van haar verzen heeft Sheila Blanco originele composities gecreëerd waarin muziek in dienst staat van het woord, met een intieme benadering en een interpretatie die nauw verbonden is met de tekst.
Dit project is ontstaan na een lang proces van Onderzoek doen naar en biografieën lezen, dichtbundels opsporen en teksten selecteren.Sommige van deze stemmen zijn moeilijk toegankelijk. De kunstenaar heeft meermaals uitgelegd dat haar doel is om deze stemmen hun aanwezigheid en ruimte terug te geven, door ze aan het hedendaagse publiek te presenteren met hetzelfde respect en dezelfde aandacht die hun tijdgenoten traditioneel hebben gekregen.
De carrière van Sheila Blanco combineert haar muzikale talent met gedegen onderwijswerk. Naast projecten zoals "Zingen voor de dichters van '27"Ze staat bekend om initiatieven zoals "Bioklassiekers"waarbij hij de levens van grote klassieke componisten op hun eigen melodieën in woorden zet. Bij BilbaoPoesía sluit zijn voorstel aan bij het thema van het festival. Het canon herlezen vanuit een hedendaags perspectief en meer inclusief.
Het concert in Bidebarrieta is opgezet als een gelegenheid om deze dichters in een nieuw licht te horen, waarbij hun werk wordt geïntegreerd in een intieme en toegankelijke setting. De combinatie van zang, piano en poëzie stelt het publiek in staat om kennis te maken met teksten die wellicht minder bekend zijn, maar wel een grote literaire waarde bezitten, in een zorgvuldig samengestelde en prettige luisteromgeving.
Grote stemmen uit de hedendaagse poëzie: een reis door generaties
Naast de eerbetuigingen, de 27e editie van BilbaoPoëzie Het programma valt op door een line-up die enkele van de belangrijkste stemmen in de hedendaagse poëzie samenbrengt. Donderdag 12 van maart Het festival wordt geopend met een bijeenkomst gewijd aan Roemeense poëzie geschreven door vrouwen, waaraan de volgende personen zullen deelnemen: Ruxandra Cesereanu y Corina Oproaemet de dichter uit Lekeitio Miren Agur Meabe als gastheer. De sessie dient om overeenkomsten en verschillen tussen culturele contexten te verkennen, door middel van een poëtische dialoog die van Roemenië naar Baskenland voert.
El Maart 13 vrijdag Nu is het de beurt aan twee prominente vertegenwoordigers van de zogenaamde Novísimos-generatie: Luis Alberto van Cuenca y Javier LostaléHaar recital zal zich richten op de Liefdespoëzie en haar vele nuancesDe sessie combineert melancholie, humor en reflectie op het verstrijken van de tijd en belooft een moment te worden waarop persoonlijke ervaringen en herinneringen worden gefilterd door poëtische taal.
El Maart 14 zaterdagHet programma bevordert een nauwe dialoog tussen poëzie en muziek door middel van de presentatie van "Laat deze somberheid nooit eindigen", door de dichter Carlos AganzoOp het podium zal hij worden begeleid door de schrijver. Blanca Sarasua en door de muzikant en illustrator Naiel Ibarrolaverantwoordelijk voor de illustraties in het boek. Het belooft een gezellige avond te worden. Hybride voorstel waarin tekst, geluid en beeld samenkomen.
Al in de daaropvolgende week, de Maart 16 maandag Er komt een panel dat volledig uit vrouwelijke auteurs bestaat: Miriam Reyes, recent winnaar van de Nationale Poëzieprijs; de schrijver en criticus Marta Sanzen de Baskische dichters Leire Bilbao y Castillo SuárezAlle vier zullen een lezing aanbieden waarin het lichaam, de ervaring en de taal op de voorgrond staan, waardoor de aanwezigheid van hedendaagse vrouwelijke stemmen binnen de cyclus.
El Woensdag 18 maart De dag zal in het teken staan van de Baskisch-Argentijnse band, met deelname van de dichter en essayist. Hugo Mujica, de Loewe-prijs, samen met de Gipuzkoan Kepa MuruaDe dialoog tussen hen zal ons in staat stellen een poëzie te verkennen die zich beweegt tussen filosofische reflectie, stilte en de verkenning van spiritualiteit, vanuit verschillende maar complementaire perspectieven en geografische gebieden.
Dagprogramma en diverse voorstellen
Het programma wordt voortgezet. Donderdag 19 van maart met een voordracht die de nadruk legt op verscheidenheid aan poëtische talen aanwezig op het huidige toneel. De Italiaan zal deelnemen. Angelo Nestor, de dichter en vertaler Berta García Faet en de auteur uit Navarra Hasier LarretxeaElk van hen brengt een uniek perspectief op identiteit, het lichaam, territorium of geheugen, waardoor een sessie een uitgesproken experimenteel en performatief karakter krijgt.
El Maart 20 vrijdag Nu is de man uit Murcia aan de beurt. Eloy Sánchez Rosillo, de Colombiaan Rómulo Bustos en Catalaans Mateo RelloOnder het motto "woorden in de tijd" zal hun bijeenkomst een reflectie bieden op het verstrijken van de jaren, contemplatie en de relatie tussen leven en schrijven, met stijlen die variëren van meditatieve soberheid tot de meest suggestieve beeldspraak.
El Maart 21 zaterdagOp Wereldpoëziedag zal het programma in het teken staan van het concert van Sheila Blanco Zoals gezegd, is dit een van de meest opvallende evenementen van het festival vanwege de manier waarop het historische herinnering, genderperspectieven en hedendaagse muzikale creatie met elkaar verenigt.
De grote finale vindt plaats op Maart 22 Zondag met het concert van de multidisciplinaire artiest Kind van Elchedie samen met de gitarist zal optreden Xisco RojoDit voorstel zal samenvoegen flamenco, poëzie, performance en geluidsexperimentenHet festival wordt afgesloten met een ervaring die de grenzen tussen muziekgenre en poëtische voordracht doorbreekt en die deel uitmaakt van het meest gedurfde onderdeel van het programma.
In de komende dagen zal de Bidebarrieta-bibliotheek zich verder ontwikkelen tot een ware instelling. woordlaboratoriumHet festival biedt een mix van meer traditionele voordrachten en vernieuwende optredens. Het publiek kan kiezen uit een avond vol liefdespoëzie, een avond met een meer performatief karakter, een intiem gesprek tussen dichters of de intense sfeer van een concert.
Bovendien biedt de mogelijkheid om de activiteiten via streaming te volgen lezers uit andere autonome regio's, en zelfs uit andere Europese en Latijns-Amerikaanse landen, de kans om deel te nemen aan de ervaring, waardoor het bereik van BilbaoPoesía zich uitstrekt tot buiten de fysieke grenzen.
Toegang, tickets en deelnameprocedure
Een van de kenmerkende eigenschappen van de 27e editie van BilbaoPoëzie Het is duidelijk hun bedoeling om een festival te organiseren. toegankelijk en openDe meeste sessies zijn gratis, maar reserveren is wel vereist om de capaciteit en een goede organisatie van de ruimte in de Bidebarrieta-bibliotheek te garanderen.
De activiteiten op 15, 21 en 22 maart —die overeenkomen met het recital ter ere van Blas de Otero en de concerten van Sheila Blanco en Niño de Elche— zullen een symbolische prijs hebben van 5 euroDe overige evenementen op het programma zijn gratis toegankelijk voor het publiek, waardoor het voor iedereen die geïnteresseerd is gemakkelijk is om het festival te komen ontdekken.
Zowel betaalde tickets als gratis uitnodigingen kunnen worden verkregen via de website van Bilbao Kultura (www.bilbaokultura.eus). Op dit platform vindt u actuele programma-informatie, eventuele lastminute-wijzigingen en links voor online follow-up van de sessies.
Alle evenementen beginnen om 19: 00 uurHet programma is zo opgezet dat mensen na werk of school kunnen deelnemen, zodat ze op hun eigen tempo van de activiteiten kunnen genieten. De combinatie van fysieke aanwezigheid en livestreaming op YouTube vergroot de deelnamemogelijkheden en biedt kansen voor mensen die niet fysiek aanwezig kunnen zijn, maar de inhoud wel willen volgen.
Met deze toegangsstructuur blijft het festival zich inzetten voor een toegankelijke en betaalbare cultuurwaar de prijs geen belemmering vormt om te genieten van poëzie en muziek in een zorgvuldig samengestelde context van hoge artistieke kwaliteit.
Met al deze verschillende stemmen, formats en perspectieven, is het lastig om een oplossing te vinden. 27e editie van BilbaoPoëzie Het festival verstevigt de positie van Bilbao als poëziehoofdstad gedurende de hele maand maart en slaat bruggen tussen generaties, regio's en disciplines. De combinatie van eerbetuigingen, premières, intieme voordrachten en hybride programma's, samen met de gemakkelijke toegang tot activiteiten zowel fysiek als online, maakt het festival een unieke gelegenheid om kennis te maken met de poëzie die vandaag de dag in Spanje, Europa en Latijns-Amerika wordt geschreven, met respect voor de nalatenschap van degenen die de weg hebben gebaand.